LA PRINCESA Y LOS TRASGOS

Narración fantástica protagonizada por una pequeña princesa que corre peligro de ser secuestrada por unas criaturas que viven en cuevas subterráneas, para casarla con su príncipe heredero. Un adolescente, hijo de un minero, logra descubrir los planes de los trasgos y malograrlos en el último momento. MacDonald (1824-1905) fue el más importante cultivador de la narrativa de fantasía de la Inglaterra victoriana.
La obra está escrita con el tono sencillo y poético de un cuento infantil, pero su elaboración técnica y estilística la acredita como lectura interesante y de calidad para adultos aficionados a dejar volar la imaginación.La historia, muy bien contada, y magníficamente traducida por Carmen Martín Gaite, autora también del estudio que inicia esta edición, produce un intenso recreo estético por la calidad del lenguaje, pero además tiene un contenido de fondo que encierra un mensaje cálido y esperanzador: frente a las dificultades y amenazas de la vida, los espíritus audaces y luchadores deben mantener un espíritu de confianza y optimismo, esperanza, ayuda de su propia energía y fortaleza, y también de fuerzas más poderosas que las humanas, que velan providencialmente por ellos.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa