LA QUINTA REINA

Novela histórica basada en el breve reinado de la quinta mujer de Enrique VIII de Inglaterra. Katherine Howard gozó durante muy poco tiempo del favor del rey y, tras ser acusada de adulterio, fue decapitada en la Torre de Londres en 1542.
La obra se ciñe a un período de tiempo reducido, pero la acción es sumamente compleja, con gran cantidad de personajes y múltiples ramificaciones argumentales. El esfuerzo por profundizar en la psicología de los protagonistas, el entramado de numerosas intrigas cortesanas y el intento de sintetizar la política internacional inglesa de la época exigen una estructura narrativa tan amplia que resulta muy difícil mantener en toda ella un mismo nivel de interés y calidad. El autor ha preferido atenuar las concesiones a la fantasía y la interiorización de la problemática humana en favor de un esbozo global de su país a mediados del siglo XVI, en un momento decisivo en cuestiones económicas, religiosas, políticas y sociales. Escrita con estilo que se adivina más elegante de lo que la traducción permite apreciar, la obra interesa por lo que tiene de minuciosa reconstrucción histórica, pero su lectura resulta algo lenta por la repetición de situaciones, tratadas con lenguaje retórico y grandilocuente. El problema del cisma de la Iglesia de Inglaterra está tratado con esfuerzo por mantener la objetividad, condenando por igual la codicia y avidez erótica del rey y la corrupción de obispos y cardenales. Sin entrar en cuestiones doctrinales, el autor procura mostrarse desapasionado en la presentación de los hechos y limitarse a una moderada desenvoltura al referirse a la libertad de costumbres de la Corte.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa