LA TORRE

Edición bilingüe, cuya traducción y prólogo corren a cargo de Carlos Jiménez Arribas, de una de las obras más destacadas del poeta irlandés William Butler Yeats (1865-1939), premio Nobel de Literatura en 1923.
Parece que pocos meses antes de casarse, en 1917, Yeats compró un torreón normando cerca de Galway, en el noroeste de Irlanda, donde se instaló definitivamente en 1922, en el mejor momento de su quehacer poético, y donde comenzó a escribir los primeros versos de este poemario, publicado por primera vez en 1928. Hay en el libro un tono de amargura y deterioro, de ironía, de rutina e intentos de resurgimiento. Es una obra simbolista, en la que junto a la precisión del léxico se da también alguna sentencia o aforismo, o descripciones de asuntos cotidianos. Temática y ritmo variados hacen que la obra revista especial interés para lectores con ciertos conocimientos sobre la poesía en este periodo.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa