La TransformaciãN
Durante la Segunda Guerra Mundial una joven médico checa ve peligrar su vida debido a que trabaja en la resistencia clandestina antinazi. Para salvarla, los miembros de su grupo la obligan a huir del hospital con un paciente recién dado de alta, joven y rudo campesino con quien debe casarse y convivir en su pueblo, un lugar remoto y primitivo. Cuando acaba la guerra la protag...
Durante la Segunda Guerra Mundial una joven médico checa ve peligrar su vida debido a que trabaja en la resistencia clandestina antinazi. Para salvarla, los miembros de su grupo la obligan a huir del hospital con un paciente recién dado de alta, joven y rudo campesino con quien debe casarse y convivir en su pueblo, un lugar remoto y primitivo. Cuando acaba la guerra la protagonista regresa a su mundo y su trabajo, pero su forzado matrimonio ha provocado en ella una transformación irreversible.
La autora (Brno, 1919) contrasta en esta novela el espÃritu sofisticado, librepensador e inestable de la protagonista con la simplicidad e inconmovible bondad de su forzado consorte, un herrero y carpintero inculto, pero generoso, leal y que la quiere de verdad, con el amor más puro y desinteresado que quepa imaginar. La acción, pausada y minuciosa, describe los detalles de una relación que parece imposible y termina por resultar real y convincente, aunque muy singular y casi milagrosa. Junto a este elemento aparecen en lugar destacado la descripción de bellos paisajes de montaña en la frontera de Eslovaquia y expresivas referencias costumbristas sobre un estilo de vida a la vez muy rústico y profundamente delicado. El estilo, cuidado y sobrio, logra transmitir gran cantidad de matices psicológicos referentes a los distintos personajes, todos ellos bien perfilados, y en especial a la poética ternura que une a los protagonistas. La obra demuestra que incluso en los momentos más difÃciles es posible encontrar ayuda y afecto sin exigir nada a cambio, y la egoÃsta y atea doctora es capaz de apreciar que la fe religiosa es motivo importante de este tipo de conducta.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa