LA VIDA ENMASCARADA DEL SEÑOR DE MUSASHI

Reúne el volumen dos novelas cortas ambientadas en el Japón medieval. El relato primero, que da título al libro, está basado en las supuestas memorias de una monja budista, camarera del Señor de Musashi, cuya trama se sitúa en una familia de samurais del siglo XVI.El segundo relato, muy breve, se mueve entre la novela y el ensayo estilístico; narra cómo el autor, acompañado por un joven imaginario, recorre Yoshino, en la región de Yamamato, en busca de sus propios orígenes. Junichiro Tanizaki (1896-1965) está considerado uno de los mejores novelistas contemporáneos de su país.
El autor es un experto en el tratamiento del idioma, de tal manera que estas obras, escritas en primera persona, alcanzan un lenguaje literario muy elaborado y de gran belleza formal -atendiendo más a éste que a la acción-, aunque con algunos rasgos realistas que, en ocasiones, parecen inconexos. Especialmente en la primera, hay frecuentes referencias a la violencia -mutilaciones físicas...- y a la sensualidad; a la vez, los protagonistas se sienten atraídos por unos poderes irracionales difíciles de explicar, en los que se mezcla lo cruel con lo ridículo, produciendo un efecto un tanto siniestro.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa