LA VOZ DE LA PANDERETA

Una mujer madura, ingenua y bien intencionada, escribe largas cartas a una vecina que ha abandonado su hogar, su marido e hijos. Mientras su propia vida se sume en el fracaso matrimonial, da consejos a otros sobre temas variados y se refugia en la religión como un consuelo altruista.
La autora, inglesa, refleja el mundo de una mujer a través de gran cantidad de detalles secundarios, desde la comida para el perro a la atención de moribundos en un asilo. Mediante la forma de largas cartas, que sólo son contestadas por una final, va mostrando el ambiente en el que se mueve y la personalidad de las protagonistas, escasamente definidas. La autora describe problemas de la vida corriente, tratados con trivialidad y cierta incoherencia, pero con talante bondadoso. El mundo interior de la protagonista resulta endeble.
El estilo, que abusa de lo coloquial en epístolas extensas con bastantes lugares comunes, es de escasa fuerza narrativa, aunque con toques de ternura y humor.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa