Saltar al contenido principal

Las Lágrimas

Pascal Quignard

Este libro no es fácil de calificar: está muy bien escrito y muy bien traducido del francés por el argentino Silvio Mattoni. Se divide en diez capítulos que, a su vez, están formados por una serie de epígrafes de extensión variable, generalmente breve, en los que se incluyen tanto textos en prosa como algunos poemas y fragmentos sacados de la historiografía. El entorno es la ép...

Editorial:
Sextopiso
Año de edición:
2019
ISBN:
978-84-16677-99-3
Páginas:
156
Encuadernación:
Rústica
-5%
17,01 €
IVA incluido
17,90 €
Disponible
Entrega estimada el día 22/09/2026
Añadir a favoritos

Este libro no es fácil de calificar: está muy bien escrito y muy bien traducido del francés por el argentino Silvio Mattoni. Se divide en diez capítulos que, a su vez, están formados por una serie de epígrafes de extensión variable, generalmente breve, en los que se incluyen tanto textos en prosa como algunos poemas y fragmentos sacados de la historiografía.
El entorno es la época carolingia -a partir del nacimiento de Nithard y Hartnid, gemelos, nietos de Carlomagno, uno erudito y el otro viajero y guerrero-, el inicio de las lenguas modernas, el monacato, los cantares de gesta, la configuración de Europa en la Alta Edad Media, con especial hincapié al papel de los francos. Se trata de fragmentos, leyendas, mitos, tradiciones, sueños, sucesos históricos, cantos, secuencias litúrgicas, que forman un conjunto poético, sugerente y misterioso, y en el que ocupa también un lugar destacado la relación con la naturaleza. Quignard (1948) ofrece todo un alarde de datos y detalles sobre animales, plantas, entre lo real y lo fantástico, y nos invita a reflexionar acerca de los orígenes y a enriquecernos con la historia, las tradiciones, todo lo que hemos recibido como herencia cultural y que tendríamos que valorar y transmitir a los que nos sucedan.
Especialmente emocionante es la descripción del primer texto escrito en francés, anotado en un texto litúrgico latino -sobre el culto a santa Eulalia de Barcelona en Valenciennes- que se encontró en esa ciudad en 1837, y que nos recuerda los orígenes parecidos del castellano o del catalán.

Luis Ramoneda

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Otros libros del autor

Tesoro Oculto

Tesoro Oculto

Pascal Quignard

-5%
21,00 € 19,95 €
  • Añadir a favoritos
Critica del Juicio

Critica del Juicio

Pascal Quignard

-5%
22,00 € 20,90 €
  • Añadir a favoritos
Morir de Pensar

Morir de Pensar

Pascal Quignard / Javier Fernandez Rubio

-5%
19,50 € 18,53 €
  • Añadir a favoritos
Todas las Mañanas del Mundo

Todas las Mañanas del Mundo

Pascal Quignard

Pascal Quignard (Verneuil sur-Avre 1948) es un célebre autor francés con una gran producción y varios premios literarios, músico e historiador de la música. Esta obra fue publicada en 1991, pero es de una gran belleza y sobre ella no pasa el tiempo. La protagonista de la novela es la música y un instrumento que se puso muy de moda en el barroco, en las cortes europeas, sobre to...

-5%
13,00 € 12,35 €
  • Añadir a favoritos
Tots Els Matins del Món
-5%
16,00 € 15,20 €
  • Añadir a favoritos

Artículos relacionados

La Ascensión

La Ascensión

Vasil Bykau

Es pleno invierno en la retaguardia del frente oriental y dos guerrilleros, Sótnikov y Rybak, se adentran en la zona ocupada por los nazis en busca de provisiones. El primero, frágil pero íntegro, se mantiene firme ante la adversidad; su compañero, pragmático y superviviente nato, lucha por adaptarse. En el momento de ser descubiertos y capturados por el enemigo, se desencadena...

-5%
20,90 € 19,86 €
  • Añadir a favoritos
Contenta

Contenta

Santiago Lorenzo

Contenta es la reciente novela de Santiago Lorenzo (Vizcaya, 1964) que además de escritor es guionista, productor y director de escenografías cinematográficas. La protagonista es Cecilia Pérez Pacheco, vive en un pequeño pueblo llamado Mardones, tiene treinta y nueve años e intenta ganarse la vida con grabaciones de bodas y comuniones, pero no logra destacar y su economía se re...

-5%
22,90 € 21,76 €
  • Añadir a favoritos
Casa

Casa

Alejandro Palomas

En Casa, Alejandro Palomas nos cuenta la historia de Mika, una niña de siete años, y de su abuelo Tadeo, unidos por una relación llena de ternura, complicidad y pequeños secretos. En un momento de cambios y pérdidas, ambos construyen un lenguaje propio hecho de preguntas, silencios, recuerdos y de una manera muy especial de mirar el mundo.Uno de los mayores aciertos de la novel...

-5%
20,90 € 19,86 €
  • Añadir a favoritos
El Hijo del Oligarca

El Hijo del Oligarca

Patrick Radden Keefe

El periodista y escritor estadounidense Patrick Radden Keefe, referente en el periodismo de investigación, aborda en El hijo del oligarca la historia de la muerte de Zac Bruttler, un joven de 19 años cuyo cuerpo cae desde la terraza de un suntuoso bloque de pisos en Londres. La caída queda grabada por las cámaras del MI6. El Támesis devuelve su cuerpo unos días después y queda ...

-5%
23,90 € 22,71 €
  • Añadir a favoritos
Una Noche de 1947

Una Noche de 1947

Ángeles González-Sinde

Una noche de 1947 de Ángeles González-Sinde (Madrid, 1965) es una novela ambientada en un pueblo situado en la sierra de Teruel en plena posguerra española. Allí acaba de llegar una nueva médico, Nieves, que atiende a los vecinos con solicitud mientras intenta conservar los vestigios de una relación sentimental. Acostumbrada a la ciudad, le sorprenden algunas costumbres del lug...

-5%
21,90 € 20,81 €
  • Añadir a favoritos
Una Perfecta Habitación de Enfermo

Una Perfecta Habitación de Enfermo

Yoko Ogawa

Yoko Ogawa (Okayama, 1962) es una escritora japonesa galardonada con varios premios. Una perfecta habitación de enfermo, publicado al castellano por Tusquets, recoge también Una mariposa en el hueco de la mano. Los dos relatos fueron publicados por primera vez en 1988 y 1989 respectivamente. Ambos exploran temas como la enfermedad, la muerte, el dolor y las relaciones afectivas...

-5%
18,90 € 17,96 €
  • Añadir a favoritos
Te Di la Mano

Te Di la Mano

Nuria Pérez

Te di la mano es una novela de la escritora gallega Nuria Pérez que ambienta su novela a principios del siglo XX a orillas del río Maringa, en el Congo. Allí vive una mujer casi anónima llamada Masaki que contempla la dureza del trabajo de sus habitantes, hasta la extenuación. Personas que son castigadas duramente si cometen el mínimo fallo. Un ambiente injusto, prácticamente e...

-5%
21,00 € 19,95 €
  • Añadir a favoritos
Casa

Casa

Alejandro Palomas

A Casa, Alejandro Palomas ens explica la història de Mika, una nena de set anys, i del seu avi Tadeu, units per una relació plena de tendresa, complicitat i petits secrets. En un moment de canvis i pèrdues, tots dos construeixen un llenguatge propi fet de preguntes, silencis, records i de manera molt especial de mirar el món.Un dels encerts més grans de la novel·la és precisame...

-5%
20,90 € 19,86 €
  • Añadir a favoritos
Creu Torçada

Creu Torçada

Sally Carson

La novel·la, publicada el 1934, va gaudir de gran èxit en el seu temps, fins i tot va ser portada al teatre; però va desaparèixer fins que, recuperada recentment, ha merescut atenció editorial. Situada a la Baviera rural, narra en temps real, des del Nadal del 1932 fins a l'estiu del 1993, com va germinar el nazisme i va transformar el clima de convivència sembrant la incertesa...

-5%
21,95 € 20,85 €
  • Añadir a favoritos
El Retiro

El Retiro

Charlotte Wood

El retiro es una novela de la escritora Charlotte Wood (Cooma, Australia, 1965), autora de narrativa y ensayo, libros con los que ha obtenido varios premios. En este caso la narración describe la trayectoria de una mujer anónima que vive en Sidney, pero hastiada de la vida abandona a su familia, incluyendo a su pareja y deja su trabajo en una ONG para refugiarse en un convento ...

-5%
20,95 € 19,90 €
  • Añadir a favoritos