Saltar al contenido principal
Llengua Dels Amics:autobiografia Linguistica

Llengua Dels Amics:autobiografia Linguistica

Autobiografia Lingüística

Joan-Daniel Bezsonoff

La relació d'amor amb la llengua catalana d'un ciutadà francès amb avantpassats russos.Lescriptor nord-català Joan-Daniel Bezsonoff, davantpassats russos i catalans i de formació francesa, ha fet seva la llengua dels avis materns i de tants amics duna banda i laltra de la frontera: el català. La llengua dels amics combina lassaig i les memòries, lerudició amena i el costumisme ...

Editorial:
Editorial Empuries
Año de edición:
2026
ISBN:
979-13-87736-27-9
Encuadernación:
Rústica
-5%
17,96 €
IVA incluido
18,90 €
Disponible
Entrega estimada el día 29/06/2026
Añadir a favoritos

La relació d'amor amb la llengua catalana d'un ciutadà francès amb avantpassats russos.Lescriptor nord-català Joan-Daniel Bezsonoff, davantpassats russos i catalans i de formació francesa, ha fet seva la llengua dels avis materns i de tants amics duna banda i laltra de la frontera: el català. La llengua dels amics combina lassaig i les memòries, lerudició amena i el costumisme irònic. Bezsonoff fa una declaració damor a la llengua catalana, tan fràgil a les comarques dadministració francesa, la «Catalunya àrtica». Les històries familiars, levolució personal, les persones que ha conegut, els llibres que ha llegit i les observacions més inesperades omplen les pàgines daquest llibre, que és també una porta dentrada a lunivers dun literat que parla nou llengües i que se sent un ciutadà universal des del seu petit poble de Nils, a nou quilòmetres de Perpinyà.

Reseña del Editor

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Otros libros del autor

El Diable Es Va Aturar a Orà

El Diable Es Va Aturar a Orà

Joan-Daniel Bezsonoff

-5%
18,00 € 17,10 €
  • Añadir a favoritos
L'amor, la Guerra I Altres Ocupacions
-5%
17,00 € 16,15 €
  • Añadir a favoritos
Les Set Vides D'un Gat Rus

Les Set Vides D'un Gat Rus

Joan-Daniel Bezsonoff

-5%
23,50 € 22,33 €
  • Añadir a favoritos
El Fill del Coronel

El Fill del Coronel

Joan-Daniel Bezsonoff

-5%
14,00 € 13,30 €
  • Añadir a favoritos
La Ballarina de Berlín

La Ballarina de Berlín

Joan-Daniel Bezsonoff

-5%
17,50 € 16,63 €
  • Añadir a favoritos

Artículos relacionados

Melancolía de los Confines: Norte

Melancolía de los Confines: Norte

Mathias Énard

PREMIO JOSEPH KESSEL 2025 Un extraordinario paseo nocturno por las calles de Berlín, en el que Enard explora las fronteras geográficas, humanas y literarias que nos definen. «Un magnífico libro que suelda textos, almas y épocas».Gilles Heuré, Télérama «Mathias Enard es un escritor inmensamente ambicioso [...]. Por fortuna, a la ambición de Enard se une un talento igualmente ...

-5%
21,90 € 20,81 €
  • Añadir a favoritos
Viajeras Bostonianas

Viajeras Bostonianas

Viajeras bostonianas es la edición en español del dia­rio personal de la pintora estadounidense Anna Parker Dixwell; un fascinante testimonio de los viajes que ella, junto con unas amigas, también reconocidas artistas, realizó por la España de finales del siglo XIX. Con una mirada aguda, sensible y sorprendentemente moderna, Dixwell refleja las impresiones de estas mujeres crea...

-5%
21,95 € 20,85 €
  • Añadir a favoritos
Recuerdos del Sur

Recuerdos del Sur

John J. Healey

En mayo de 1969 el neoyorquino John J. Healey aterriza en Málaga para pasar unos meses a las afueras de Churriana. Tiene, en ese momento, diecinueve años. Allí descubre un mundo de expatriados literatos, entre ellos Gerald Brenan, que le invita a instalarse en su biblioteca a leer la primera edición de Ulises de James Joyce. En esta especie de universidad internacional y bohemi...

-5%
18,90 € 17,96 €
  • Añadir a favoritos
Gairebé Tot

Gairebé Tot

Matthew Tree

Un relat colpidor i honest per a tothom que alguna vegada sha preguntat qui va ser realment el seu pare.Quan els pares de Matthew Tree van morir, mentre buidava el seu pis de Londres, lautor va trobar els diaris de joventut del pare. Durant anys no va gosar obrir-los. El pes duna relació difícil, plena de silencis, crítiques i frustracions, era massa gran. Fins que un dia ho va...

-5%
20,00 € 19,00 €
  • Añadir a favoritos
El Musgo y la Arena

El Musgo y la Arena

Sergi Bellver

«Un dietario es una forma elaborada de mentira, pues pretende hacer pasar por confesión o testimonio lo que no deja de ser un relato deliberado que el autor, más o menos consciente, hace de sí mismo», escribe Sergi Bellver con la lucidez y la honestidad que vertebran sus diarios, un proyecto tan singular como la radical vida nómada que el narrador catalán lleva desde 2012. Entr...

-5%
29,00 € 27,55 €
  • Añadir a favoritos
Rosa, la

Rosa, la

Camilo José Cela

Memorias de infancia del escritor y académico Camilo José Cela, cuya primera edición se publicó en 1959. Además de hacer una sucinta relación familiar, con antepasados y parientes esbozados breve pero acertadamente, narra aquí el novelista recuerdos de sus años infantiles, repartidos entre sus abuelos de Iria y los de Tuy. Esta "edición íntegra" contiene algunas variaciones res...

-5%
10,95 € 10,40 €
  • Añadir a favoritos
Epistolario Familiar. Cartas 1942-1945

Epistolario Familiar. Cartas 1942-1945

Elena Fortún

Encarnación Aragoneses (Elena Fortún) escribió cientos de cartas desde su exilio argentino (1939-1948). El destinatario es su hijo Luis, exiliado a su vez en Nueva York. Cartas que son el único recurso para mantener el lazo de unión de una familia separada de forma forzosa y con pocas esperanzas de volver a encontrarse. Desde Buenos Aires Encarna se preocupa y vela por su hijo,...

-5%
22,90 € 21,76 €
  • Añadir a favoritos
El Manual

El Manual

Ivan Redondo

De Iván Redondo se dice que es el hombre que lo sabe todo, pero del que nadie sabe nada. En El Manual realiza un ejercicio prodigioso de memoria para mostrarnos, con total sinceridad, los pasos que ha seguido para llegar, desde su barrio obrero de Donosti, hasta los despachos del Palacio de la Moncloa. Un relato único, en primera persona, donde con total transparencia nos habla...

-5%
22,50 € 21,38 €
  • Añadir a favoritos
El Coste de Vivir

El Coste de Vivir

Deborah Levy

Premio Femina 2020 de novela extranjera: Cosas que no quiero saber y El coste de vivir, la «autobiografía en construcción» de Deborah Levy. ¿Qué quiere decir ser libre como mujer o como artista? ¿Y cuál es el precio de esta libertad? Cosas que no quiero saber y El coste de vivir forman la «autobiografía en construcción» de Deborah Levy, un relato de la feminidad como libertad y...

-5%
10,95 € 10,40 €
  • Añadir a favoritos
Memoria de la Dictadura y de la Transición

Memoria de la Dictadura y de la Transición

José Miguel Ortí Bordás

https://www.ceuediciones.es/catalogo/libros/politica/memoria-de-la-dictadura-y-de-la-transicion/¿Y si la Transición española no fuese exactamente como la hemos contado? ¿Y si su origen, su desarrollo y sus protagonistas estuvieran envueltos en una niebla de relatos interesados, silencios y simplificaciones? En Memoria de la dictadura y de la Transición, José Miguel Ortí Bordás ...

-5%
20,00 € 19,00 €
  • Añadir a favoritos