LOS MISTERIOS DE UDOLFO

Novela de intriga que narra la vida de una joven huérfana perteneciente a la baja aristocracia del sur de Francia. La acción, que se sitúa en los últimos años del siglo XVI, traslada a la protagonista desde los ambientes frívolos del mundo parisino hasta una sombría fortaleza de los Apeninos, a merced de los crueles manejos de unos conspiradores venecianos. La obra, ejemplo de la narrativa prerromántica inglesa, está fechada en 1794.
Ann Radcliffe (1764-1822) imaginó una trama muy compleja y truculenta, desarrollada a lo largo de un abrumador número de episodios en su mayoría nada convincentes. Los abundantes y llamativos anacronismos, la ignorancia histórica y cultural sobre la época y los lugares aludidos, los prejuicios típicamente británicos sobre Italia y los italianos y los tópicos inquisitoriales acerca de los católicos impregnan la obra de un carácter artificial que, por involuntario e ingenuo, resulta con el paso del tiempo más pintoresco que demagógico. Escrita con un estilo muy trasnochado y retórico, lo mejor de esta novela es el sentimiento de la naturaleza, tan propio del espíritu romántico, aunque da lugar a frecuentes interpolaciones de poemas de no mucha calidad artística.
Dentro de un estricto puritanismo moral, los personajes quedan rigurosamente aprobados en sus virtudes y premiados por ellas, o condenados y castigados por sus vicios. Las habituales incomprensiones protestantes hacia el catolicismo dan lugar a una interpretación algo tenebrosa de la vida en un convento de monjas.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa