LOS PÁJAROS TRAEN EL SOL

En las siete narraciones breves que integran este libro, refleja el autor las vidas de una serie de personajes, mineros, campesinos, ganaderos, etc., todos ellos de origen escocés y afincados en la zona canadiense de Nueva Escocia, tierra natal del autor (1936).
La obra , en conjunto, constituye un fresco social ceñido a un ámbito geográfico bastante reducido, pero en el que se inscriben tipos humanos muy distintos entre sí. En el tratamiento argumental predomina un realismo con fuerte impregnación costumbrista, y la acción, reducida a hechos externos, sencillos y cotidianos, profundiza, en cambio, en la psicología de los personajes, cuya rudeza de carácter oculta un mundo interior rico en temores y sueños. El estilo, sobrio y escueto, resulta muy expresivo en las descripciones y eficaz en los diálogos, puestos al servicio de unas personas habituadas al silencio, poco comunicativas y dadas a emplear las menos palabras posibles. Las alusiones a la pervivencia del idioma gaélico y a las tradiciones ancestrales celtas, que fueron llevadas a América por los emigrantes europeos, ponen una nota de color en un panorama narrativo que tiende de forma mayoritaria a los tonos grises y a la melancolía. Bien concebidas y escritas en tono elegante y de contenida emotividad, estas historias reflejan existencias duras y difíciles, de mucho trabajo y pocas gratificaciones materiales o espirituales.No obstante, no hay en ellas amargura, sino sentido del deber mezclado con cierto fatalismo, y sólo en una ocasión aparece una manifestación, tristemente obscena, de carácter erótico.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa