Marido y Mujer
Wilkie Collins
En 1850, un rico hombre de negocios se sirve de un ambicioso abogado para declarar nulo su matrimonio y contraer otro más ventajoso socialmente, abandonando a su mujer y a su hija. Años después, ésta, ya huérfana, se casa en secreto con un joven que luego no reconoce el enlace y afirma que lo contrajo un amigo suyo. La obra narra el esfuerzo de esta mujer, burlada por su padre ...
En 1850, un rico hombre de negocios se sirve de un ambicioso abogado para declarar nulo su matrimonio y contraer otro más ventajoso socialmente, abandonando a su mujer y a su hija. Años después, ésta, ya huérfana, se casa en secreto con un joven que luego no reconoce el enlace y afirma que lo contrajo un amigo suyo. La obra narra el esfuerzo de esta mujer, burlada por su padre y por el hombre al que amaba, para recibir apoyo y defender sus derechos.
El propio Collins reconoce en el prólogo que esta novela difiere "de las historias que la han precedido". Los elementos sentimentales son más escasos y la intriga, aunque aparezca al final, se sustituye en gran medida por una batalla legal muy dura. Sólo permanecen la ambientación social, en el ámbito de la aristocracia y alta burguesía británicas de la época victoriana, y el estilo directo, ágil y de una eficacia narrativa capaz de soportar un número de páginas muy superior al promedio habitual. A esto contribuye una traducción bien actualizada, sin deteriorar las características expresivas del autor. La temática, centrada en la crítica hacia la legislación inglesa del siglo XIX que impedía a la mujer casada tener una propiedad y conservar sus ingresos, exponiéndola a abusos y violencias por parte del marido, conectará más fácilmente con los intereses del público actual que otros relatos más románticos. Bien escrita y desarrollada con técnica de corte tradicional, la obra, basada en una problemática real, capta la atención del lector, logra crear auténtica tensión dramática y concluye con un desenlace sensatamente, si no plenamente, satisfactorio.
La novela se publicó por entregas en 1870.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Información de seguridad
- Cargando la información ...
Artículos relacionados
