ME LLAMO ARAM

El libro está formado por catorce estampas que describen detalles de la vida de una extensa familia armenia -los abuelos, sus hijos y los nietos-, afincada en Fresno, California, la ciudad donde nació el propio autor (1908-1981), hijo también de inmigrantes armenios. Publicado en 1940, con él logró Saroyan el reconocimiento general de su tarea narrativa.
Aunque los relatos son independientes, hay entre ellos una unidad que proviene tanto de la centralidad de su protagonista, el muchacho despierto y optimista que narra la acción, como de los lazos familiares que unen a los personajes y del carácter excéntrico de muchos de ellos, que provoca las anécdotas que aquí se narran. Aram está caracterizado como un gran observador, perceptivo e inteligente, y sus historias contienen humor, acentos líricos, delicadeza, melancolía, y también sentido común, casi a la par que una fantasía al margen de la lógica, que de algún modo logra trascender la dura realidad. Las andanzas de este grupo, aferrado a sus costumbres y añorante de su país, están narradas con un estilo sencillo, de lenguaje rico y expresivo, y los personajes están perfectamente captados en su singularidad, siempre desde una perspectiva muy humana.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa