Memorias de un Embajador del Papa

ÍNDICEHombres que dejan huella ........................................... 5In nomine Domini ........................................................... 5Una vida de Quijote ........................................................ 9Una mirada en perspectiva ......................................... 14Aviso a navegantes ....................................................... 16Infancia y juventud ........................................................ 19Pila bautismal de Villaverde ....................................... 20Mi bautismo y primera comunión ............................. 21Peñuelas ......................................................................... 23Juventud, divino tesoro ............................................... 25Seminarista en Sevilla. Bachiller en Salamanca. Licenciadoen Roma .......................................................... 27De Sevilla a Salamanca ................................................ 28Se me abren las puertas de Europa ............................ 31Años 1965 y siguientes .................................................... 35Roma, otoño de 1965 .................................................... 35Descubro la plaza de San Pedro, mi patria ............... 37La vida en el Colegio Español de Torre Rossa .......... 38Teología y política: Rafael Alberti y Díez-Alegría .... 39Mi ordenación sacerdotal: 19 de marzo de 1968 ...... 43Viaje a Londres y París ................................................. 45Año 1969 ............................................................................. 49Mi primera visita a los Estados Unidos ..................... 49Woodstock ..................................................................... 53Año 1970 ............................................................................. 55Verano de 1970 en el South Bronx .............................. 55Asamblea conjunta obispos-sacerdotes ..................... 57Año 1971 ............................................................................. 63Mis veranos en los Estados Unidos ............................ 63Fray Richard L. Cornwall, orsa ................................. 65Estudiar, escribir, publicar libros ................................ 67Año 1972 ............................................................................. 71Mis compañeros en via Giulia .................................... 71Catedrático en el Centro de Estudios Teológicos deSevilla ........................................................................ 73La madre Asunción Ramírez, de los Sagrados Corazonesy luego Cruzada de la Iglesia ..................... 78Año 1973 ............................................................................. 81El cardenal Bueno (o, mejor dicho, buenísimo) yMonreal ..................................................................... 81The turning point ............................................................ 83Año 1974 ............................................................................. 85Mi abuela Ramona ........................................................ 85Merry del Val, español ................................................. 86Diego de Espinosa, segoviano .................................... 87Año 1975 ............................................................................. 89La vida en piazza della Minerva 74 ........................... 89Mi primera experiencia en la Secretaría de Estado .... 90Año 1976 ............................................................................. 93Lagos: mi bautismo africano ....................................... 93Diplomáticos en Nigeria. Obispos ............................. 98La vida en la nunciatura .............................................. 100Nigeria: la corrupción institucionalizada .................. 104De Lagos a Pretoria ...................................................... 107La Delegación Apostólica: Pretorius Street EightHundred ................................................................... 109Año 1977 ............................................................................. 113El reino de Lesoto ......................................................... 113Diplomáticos en Sudáfrica .......................................... 115Mi primera visita a Mamelodi y Soweto ................... 118Año 1978 ............................................................................. 123Mi viaje a Namibia con el cardenal Sergio Pignedoli............................................................................. 123Sister Sigrid Hahn, op, religiosa misionera alemana .... 125Antonio Garrigues Díaz-Cañabate ............................. 127Mi primer encuentro con Juan Pablo II ..................... 129Año 1979 ............................................................................. 131El 7 de agosto muere en Ciudad del Cabo mi amigaJean Oliva-Day ......................................................... 131Mis vacaciones de 1977 visitando a Jerusalén, Estambuly Atenas .............................................................. 133Mis vacaciones de 1978 visitando Nairobi, Varsovia,Londres y Dublín ..................................................... 137Mis vacaciones de 1979 visitando Moscú, Estocolmo,Copenhague, Berlín y París .................................... 142Año 1980 ............................................................................. 145Desmond Tutu ............................................................... 145Mi traslado a Zimbabue ............................................... 14618 de abril, día de la independencia .......................... 148Traslado de Zimbabue a Yugoslavia .......................... 151Los obispos de Yugoslavia ........................................... 154Vacaciones de verano y visita de Herr Schambeck ... 155Asamblea UNESCO y festa del Papa .......................... 157Mis vacaciones de 1980 visitando el Magreb ............ 160Mi primer viaje a Bulgaria ........................................... 164Año 1981 ............................................................................. 167Medugorje ...................................................................... 167Historia de las apariciones .......................................... 173Declaraciones oficiales ................................................. 176Juicio sobre la rectitud de la vida moral de los videntes........................................................................ 180Eventos y personas ....................................................... 183Diplomáticos en Yugoslavia ........................................ 185Año 1982 ............................................................................. 189Despedida de Belgrado. Viaje a Guatemala .............. 189Juan Manuel Amézaga y los Montes ......................... 192Chichicastenango, El Quiché ...................................... 193La violencia en Guatemala .......................................... 194Año 1983 ............................................................................. 199Primera visita de Juan Pablo II a Guatemala ............ 199Diplomáticos en Guatemala ........................................ 202El cardenal Mario Casariego ....................................... 204Gerardi ........................................................................... 206Año 1984 ............................................................................. 209Traslado de Guatemala a la Secretaría de Estado ..... 209Hong Kong, Bangkok, Nueva Delhi y Fráncfort ...... 221Rome, sweet home! .......................................................... 225Años 1985-1986 .................................................................. 227Fabrizio y Daniela Fabriani in Ricciardi in Santurro .... 227Itzhak Unna y Renata .................................................... 228Torneo anual de tenis en el Vaticano .......................... 230Paul Marcinkus ............................................................. 231Año 1987 ............................................................................. 233El nuncio Edward Idris Cassidy ................................. 233El nuncio Michele Cecchini ......................................... 235Años 1988-1989 .................................................................. 237Un desgraciado accidente: Puerto Lumbreras .......... 237Sor Antonia Martínez, franciscana almeriense deOria ............................................................................ 238Año 1990 ............................................................................. 241Diplomáticos conocidos en el Vaticano ...................... 241Curioso elenco selectivo de diplomáticos españoles .... 245Año 1991 ............................................................................. 249Martínez Somalo ........................................................... 249Mstislav Rostropóvich y «Los cuatro moros» ........... 251Año 1992 ............................................................................. 253Diez años con el Papa: los viajes ................................. 253Chile, 1987 ...................................................................... 254Paraguay y Stroessner .................................................. 258México, 1990 .................................................................. 260Santo Domingo y el V Centenario: 12 de octubrede 1992 ...................................................................... 262Año 1993 ............................................................................. 265España, 1993 .................................................................. 265Kingston, Mérida (Yucatán) y Denver ....................... 270Y de allí a Denver .......................................................... 271Hillary y Bill Clinton .................................................... 272Un domingo a las 11, accidente de tráfico en los jardinesvaticanos ........................................................ 274Año 1994 ............................................................................. 277Tras una década en el Vaticano hay que levantar elvuelo .......................................................................... 277La madrugá de Sevilla ................................................... 278Mi ordenación en San Pedro ....................................... 282Llegada a Dar-es-Salaam ............................................. 284Año 1995 ............................................................................. 287Visita a los campos de refugiados .............................. 287Año 1996 ............................................................................. 291El islam en Tanzania ..................................................... 291Diócesis de tierras altas ................................................ 296Año 1997 ............................................................................. 301Sumbawanga ................................................................. 301África y el agua ............................................................. 302Año 1998 ............................................................................. 307Tribunal Penal Internacional para Ruanda enArusha ....................................................................... 307Mi traslado a Kinshasa ................................................. 310Año 1999 ............................................................................. 313De Dar-es-Salaam al ex-Congo belga ......................... 313Viaje a Kenge ................................................................. 315El caos como sistema .................................................... 316Los obispos y el tribalismo .......................................... 319Josef Tomko fue de Roma a Nairobi .......................... 320El discurso y el traslado ............................................... 329Laurent-Désiré Kabila .................................................. 330Año 2000 ............................................................................. 333Jeannot Bemba Saolona ................................................ 333Mis colaboradores en Kinshasa .................................. 334Año 2001 ............................................................................. 339Mi traslado a la Secretaría de Estado ......................... 339De vuelta a Roma .......................................................... 342Año 2002 ............................................................................. 343Jefe del Departamento Información y Documentación......................................................................... 343Visita a Guatemala con bautizo incluido ................... 344Año 2003 ............................................................................. 347El Papa en Madrid con los jóvenes ............................ 348Mi nombramiento a Zagreb ........................................ 349Muerte de un nuncio por herida de bala ................... 351Para mejor entender Croacia, sus gentes y mi misióndiplomática ............................................................... 352El nuncio, decano del cuerpo diplomático ................ 354Año 2004 ............................................................................. 35710 de febrero: Stepinac ................................................. 357Presentación del nuncio apostólico a la Iglesia enCroacia ...................................................................... 359Fernando Alcalá-Galiano, conde de Torrijos ............ 361Año 2005 ............................................................................. 365Moratinos ....................................................................... 365Kolinda Grabar-Kitarovic ............................................ 366Ivo Sanader .................................................................... 367Ivica Racan, Mesic, Vesna Pusic .................................. 368Juan Antonio Samaranch ............................................. 369Minas antipersonales. Discurso del nuncio .............. 372Año 2006 ............................................................................. 375Mons. Juraj Jezerinac .................................................... 375Muerte de Juan Pablo II y elección del papa Benedicto........................................................................... 378El cardenal Bozanic ....................................................... 379Las viñetas sobre Mahoma en Dinamarca ................ 380Año 2007 ............................................................................. 383La fiesta del Papa: 19 de abril ...................................... 383Otto von Habsburg ....................................................... 383Mi traslado de Croacia a Rumanía ............................. 385Epílogo de mi publicación ........................................... 386Año 2008 ............................................................................. 391De Zagreb a Bucarest .................................................... 391De todos modos: misión cumplida ............................ 394Presentación de credenciales ....................................... 395La comunión del metropolita ...................................... 395Año 2009 ............................................................................. 399El miércoles 24 ordeno a veinticinco sacerdotes ...... 399La catedral y el edificio abusivo ................................. 400Visita oficial del ministro de Exteriores vaticano ..... 402Cárcel de Sighetul Marmatiei ...................................... 404Consagración del obispo de Oradea. Viaje a Zalau .... 405Ortodoxia y avaricia: no devolver lo robado ............ 407La familia real ................................................................ 412Año 2010 ............................................................................. 415Visita del cardenal Leonardo Sandri .......................... 415Miercurea Ciuc, santuario magiar .............................. 416El arzobispo Gyorgy Jakubinyi, un húngaro de almajudía ........................................................................... 418Recuerdo en bronce de mi paso por Bucarest ........... 419Noventa años de relaciones diplomáticas ................. 423Año 2011 ............................................................................. 427Papa Benedicto en Zagreb ........................................... 427Comendador del Santo Sepulcro ................................ 428La minoría Csángó ....................................................... 429Viajes en 2011 ................................................................. 432Mi amigo Carlos, enfermo de cáncer ......................... 440Mi primera visita a Caracas ......................................... 442Año 2012 ............................................................................. 447Transnistria, enclave ruso en la República Independientede Moldavia ................................................. 447La República moldava ................................................. 451Excursión de embajadores ........................................... 454Elena Udrea ................................................................... 457El genocidio armenio ................................................... 458José Jiménez Lozano, escritor, hombre de bien y mediopariente .............................................................. 460Año 2013 ............................................................................. 465Dimisión ......................................................................... 465Encuentro del cuerpo diplomático con el presidentede la República ........................................................ 467Tirana .............................................................................. 473Nelson Mandela ............................................................ 475Adrian Nastase en la cárcel ......................................... 478El dossier secreto de Benedicto a Francisco ................ 480Año 2014 ............................................................................. 483Diplomáticos en Rumanía: 2008-2015 ........................ 483Sinodalidad .................................................................... 501No meterse en los charcos ........................................... 507Año 2015 ............................................................................. 511Muerte de José Antonio Bejarano ............................... 511Mi relación con los judíos rumanos ........................... 513Crisis de valores. El hedonismo y la sociedad deconsumo .................................................................... 517Historia de una condecoración ................................... 520Año 2016 ............................................................................. 527Pascua de 2016 en Sevilla ............................................ 527Mi visita a Penafiel: junio de 2016 .............................. 52931 de agosto, miércoles ................................................ 535Capítulo condecoraciones ........................................... 536Año 2017 ............................................................................. 539Snack Bar junto al Vaticano, mi balcón y la pandemia............................................................................. 539Covid-19 made in China ................................................ 541Embajada de Rumanía ante la Santa Sede ................ 544Pederastas ...................................................................... 547Año 2018 ............................................................................. 549Diez días en los Estados Unidos de América ........... 549Muere mi amigo Jean-Louis Tauran en Hartford,Connecticut .............................................................. 55650º aniversario de mi ordenación sacerdotal ............ 560Un nuncio traiciona al Papa ........................................ 563Viganò, venganza y traición ........................................ 564Entrevista en la revista Diplomacia siglo xxi ............... 568Año 2019 ............................................................................. 577El Cairo y Alejandría .................................................... 577Muerte de mi tía Leonor .............................................. 582El rufián .......................................................................... 588Curriculum vitae ................................................................. 593