MÁS ALLÁ DEL MAR DE LAS TINIEBLAS

Con lenguaje cuidado y expresivo, el autor articula una singular historia dentro de otra. Como hilo conductor del relato principal que tiene lugar en “Qurtuba”, la Córdoba del siglo X, ofrece una visión histórica de la formación de la escritura, que se extiende desde la Prehistoria hasta la actualidad. Se refiere a la escritura como un organismo vivo- “virus”- desarrollado en distintos formatos, que empezaron con grabados en cuevas, luego en tablillas, jeroglíficos, la invención de los alfabetos y el lenguaje “bit”, con el que se muestra crítico al considerarlo una amenaza para los libros. Bien ensamblada con este recorrido lingüístico, narra la aparición en Qurtuba de un viejo mercader que transporta una valiosa mercancía de libros traídos de más allá del mundo conocido, el llamado “mar de las tinieblas”. Entre sus viejos volúmenes llama la atención del cadí de la ciudad un enigmático ejemplar, también disputado por la jefa de la famosa biblioteca del califa Al-Halkam, que parece embrujado, ya que relata lo que sucede en el presente e incluso en el futuro de quien lo posee. Con este libro como telón de fondo que habla de escritura misma, se desarrolla un relato mágico, no exento de traiciones, amores ilegítimos y conspiraciones, que suceden en los entresijos del Califato de los Omeyas. Original y de indudable interés educativo, es una lectura sin edad, con distintos niveles de comprensión, más ilustrativa que amena para el público más joven.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa