NARRATIVA BREVE PARA ADULTOS DEL ESCRITOR SIRIO ZAKARIYYA TAMIR (1960-1979)

La presente tesis se centra en el análisis y traducción de las cinco colecciones de cuentos que el narrador sirio Zakariyya Tamir (Damasco, 1931) publicó antes de su exilio (1960-1979): 'El relincho del caballo blanco' ('Salí al-yawad al-abyab', 1960), 'La primaverra en las cenizas' ('Rabi fi l-ramad', 1963), 'El trueno' ('al-Ra'd', 1970), 'Damasco de los incendios' ('Dimasq al-hara'iq', 1973) y 'Los tigres al décimo día' ('al-Numur f l-yawn al-?asir', 1979).

Reseña del Editor