NAVIGATIO

El propósito de encontrar la mítica isla de San Borondón, conocida en textos medievales como San Brendanus, acapara los esfuerzos de un historiador americano, decidido a aclarar el misterio definitivamente. Aunque logra desembarcar en la isla, descubre que se trata de una realidad ficticia, un mundo que viaja a través del tiempo y el espacio y se materializa en los mares de La Tierra.
El relato comienza en la iglesia de un pueblecito manchego en el verano de 2009. El hallazgo de un monje momificado y de un viejo códice medieval inicia las investigaciones del profesor, encargado de descifrar el manuscrito que describe los rasgos y posición de la isla de San Brendanus. Localiza, además, a los descubridores de la isla, unos monjes irlandeses que transmiten su hallazgo a través de los siglos a los seres humanos que lo merecen. La ficción se complica teniendo en cuenta las interferencias entre pasado y presente, que permiten a los monjes asistir a la muerte de Jesús en la Palestina de Poncio Pilatos. Aunque los episodios de la Pasión respetan, en líneas generales, el relato de los evangelios, el realismo con el que se presenta la fantasía puede inducir a error. La obra alterna el tono solemne de los textos medievales con el estilo suelto y coloquial que utilizan los personajes en los episodios ambientados en la época actual.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa