NO ENTIENDO EL MUNDO ÁRABE

El autor, periodista marroquí establecido desde hace tiempo en Francia, ha escrito un relato epistolar con su hija Meriem, de diecisiete años, como protagonista. La obra recoge los correos electrónicos que ésta intercambia con dos amigas, una italiana y otra española, en los que se comunican, aparte de detalles sobre sus respectivas vidas, estudios, viajes, relaciones sentimentales, etc., sus opiniones sobre las difíciles relaciones occidente-oriente en cuestiones políticas, religiosas y sociales.
El propósito fundamental con que este libro ha sido escrito es el de fomentar el diálogo y la comprensión entre dos actitudes existenciales muy diferentes y, en bastantes aspectos, opuestas. Sin embargo, por su implicación con una de dichas posiciones, la actitud de quien lo escribe no es objetiva, neutral y equilibrada. Por una parte, su versión de lo que es el Islam difiere bastante respecto a hechos reales de todos conocidos y que se producen en países árabes, cuna de dicha fe. Por otra, tampoco la valoración del mundo occidental es muy serena, ya que tanto el personaje de la corresponsal italiana como el de la española están concebidos de un modo bastante parcial y no plenamente representativo, sobre todo en lo que al cristianismo se refiere. En definitiva, quien lea esta obra no entenderá el mundo árabe ni más ni mejor que antes de haberlo leído, e incluso puede añadir nuevas dudas y contradicciones a las que ya pudiera tener.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa