POR EL PAÍS DEL FRÍO

Topol ha escrito una fábula sobre los horrores de la segunda guerra mundial y los campos de concentración nazis; las revoluciones comunistas y los genocidios en el Este de Europa a lo largo del siglo XX. Expresa cómo occidente convierte de modo equivocado unos museos del horror o ciertos campos como Auschwitz en ejemplos olvidando otros. El protagonista de la fábula vive en la ciudad checa de Terezín, desde donde partían los trenes hacia Polonia para exterminar a judíos. Allí mismo había un campo de concentración y fosas comunes donde morían de tifus algunos vivos que recibían su castigo. El protagonista y otro viejo del lugar logran atraer la atención sobre su ciudad y con ella el dinero y turistas, quieren que forme parte de la memoria común y no sea destruida. También llegan unos bielorrusos que, cuando han logrado que los jueces dictaminen la ilegalidad del lugar, logran que el protagonista vaya con ellos y con los datos informáticos de contactos internacionales para usarlos en su favor. Tienen envidia de que Terezín esté en los libros, en la prensa, en la historia y no Bielorrusia, que ha sufrido más que ellos.
Topol tiene un estilo enfebrecido, rápido: muestra una realidad que relampaguea, rápida y violenta al recordar a unos y olvidar a otros. La pregunta es cómo hacer justicia a tantos judíos y otros habitantes masacrados en el Este de Europa a lo largo del siglo XX. Y otra pregunta es, qué se concibe como Este de Europa, cómo se entiende la geografía del horror.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa