POR FAVOR CUIDA DE MAMÁ

Novela de la coreana Kyung-Sook Shin, best-seller en su país. Una campesina analfabeta, casada con un borracho y madre de cuatro hijos, desaparece misteriosamente en Seúl. Todos los miembros de la familia la buscan; mientras rememoran el pasado y evocan recuerdos agridulces de la vida familiar. El final es bello y sorprendente.
La autora pretende hacer un homenaje a la figura de la madre y construye un relato coral a cuatro voces: la de los hijos, el marido arrepentido y la propia mujer desaparecida, todas en primera persona y en algún caso dirigido a la protagonista. Cuatro monólogos de estilo intimista y con toques de introspección que recurren al flashback, retrotrayendo recuerdos alegres, dolorosos, entrañables y sencillos de la vida doméstica, entre los que destaca la abnegación de la madre. La narración incluye breves descripciones costumbristas siempre al servicio del argumento. El estilo literario, cargado de sensibilidad, se vale de un lenguaje sobrio y algo lacónico y melancólico. La historia está cargada de emoción -a veces algo sentimental- y aborda temas de interés como el choque generacional o el contraste entre la vida rural de los padres y la mentalidad universitaria de los hijos, presentando unos personajes bien definidos, con riqueza de registros y un trasfondo de humanidad y ternura a pesar de sus defectos. Una trama bien construida que logra captar al lector y destaca la fuerza del amor y los vínculos familiares por encima de todas las diferencias.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa