RÁPIDO, TU VIDA

Sylvie Schenk (Chambéry, Francia, 1944), comenzó su obra literaria en 1976 con unos poemarios en su lengua materna y con su nombre de soltera, Sylvie Gonsolin. Más tarde, a partir de 2004 y establecida ya en Alemania, escribiría casi toda su narrativa en alemán firmando como Sylvie Schenk. Rápido, tu vida fue publicada por primera vez en 2016 cosechando inmediatamente la aceptación de los libreros. La protagonista de la novela, Louise, es su alter ego. Como ella, Schenk estudió en Lyon y se mudó a Alemania en 1966, país en el que vive actualmente sin olvidarse de los Alpes de su infancia a los que acude con frecuencia.
Louise pertenece a una familia numerosa de una pequeña localidad de los Alpes franceses. Nacida al terminar la Segunda Guerra Mundial, apenas sabe nada de ella. Sus padres guardan silencio y solo se espera de Louise que sea una buena estudiante y una buena chica. Cuando termina los estudios de bachillerato se traslada a Lyon para comenzar Filología en la universidad. Desubicada en los primeros momentos, teniendo siempre presente los Alpes de su infancia, establecerá amistad con un grupo de jóvenes de diferentes nacionalidades. Ignorante de todo lo referente a relaciones amorosas y sexuales, será con Henry con quien se iniciará en ellas, un muchacho cuyos padres fueron asesinados por pertenecer a la Resistencia francesa y cuya biblioteca fue saqueada. La obsesión del joven por conocer la verdad de lo ocurrido le impide entablar amistad sincera con John, un estudiante alemán del mismo grupo con el que finalmente Louise se empareja. Para ella todo lo ocurrido resulta ajeno. Ya han pasado más de quince años y no está dispuesta a que los hijos paguen los errores que pudieran cometer los padres. Cuando John le propone matrimonio no duda en aceptar y plantear a sus padres la decisión de marcharse a Alemania a pesar de la sospecha que Henri desliza sobre la familia de su novio.
El relato que cuenta Schenk es una historia breve, pero intensa. La voz del narrador se dirige constantemente a la protagonista. Los capítulos evocan pinceladas. Se adentran en el laberinto emocional de una joven que se abre a una etapa de la vida donde todo es nuevo llevándola a sentirse no solo extranjera en el país al que se trasladará, sino también en el suyo propio. Una historia que recorre los momentos más significativos de la Europa de la segunda mitad del siglo XX donde el pasado tiene un papel fundamental en las relaciones sociales y entre personas y países, donde la reconciliación será el objetivo a conseguir.

Encarnita Herraiz