Réquiem por Linda B.
Ismaíl Kadaré
El dramaturgo albanés Rudian Stefa es convocado ante el Comité del Partido sin ningún tipo de explicación con el fin de aclarar posibles implicaciones en el suicidio de una joven, Linda B., quién tenía en su poder un libro del dramaturgo dedicado por él mismo y un diario personal con alusiones amorosas entre ambos. El desconcierto ante este suceso, toda vez que él imaginó otro ...
El dramaturgo albanés Rudian Stefa es convocado ante el Comité del Partido sin ningún tipo de explicación con el fin de aclarar posibles implicaciones en el suicidio de una joven, Linda B., quién tenía en su poder un libro del dramaturgo dedicado por él mismo y un diario personal con alusiones amorosas entre ambos. El desconcierto ante este suceso, toda vez que él imaginó otro tipo de acusaciones en torno a su última obra de teatro, o la reciente relación amorosa con Migena y, que por su extraño comportamiento, llegó a considerar como confidente del Partido, le lleva a un intento desesperado por encontrar la verdadera intención de todo aquello.
Una novela magistralmente escrita de corte dramático, teatral, donde las palabras adquieren toda la fuerza expresiva, más cuando no terminan de plasmarse totalmente provocando una expectación dramática a lo largo de toda la obra. La inclusión de una supuesta segunda escena de una obra de teatro escrita por Rudian y el texto de una canción aislada sobre la muerte del amado muestra la excelencia en la exposición de Kadaré.
El paralelismo de la historia con la del mito de Orfeo alcanza su punto culminante en el final de la novela. La censura de la creación literaria que puede llevar al "suicidio enmascarado de noescritura", la presencia de sueños alegóricos, imágenes de doble sentido, el poder de la palabra, etc., es una constante por parte del autor a lo largo del libro. La forma de exponer los sucesos a modo de diálogos o sin narrador definido, aunque puede desconcertar en algún caso, hace la lectura ágil, a veces frenética y siempre sorprendente.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Artículos relacionados
