SI YO FUERA UN HOMBRE Y OTROS RELATOS

La obra reúne siete relatos breves en torno al tema de las relaciones entre hombres y mujeres, siempre desde una perspectiva conflictiva: incomprensiones, divorcio, disparidad de criterios, adulterio, etc.
Los cuentos están muy bien concebidos y cada uno, en su reducida extensión, contiene una trama interesante y plantea situaciones significativas en función de su intencionalidad de fondo. El primero de ellos, que presta su título al conjunto, aboga por la comprensión entre sexos a partir de la ficción de que la mente de la protagonista se introduce en el cuerpo de su marido y ve el mundo a través de los ojos de éste. Los seis restantes, en cambio, subrayan la postura de unas mujeres que, ante una situación de conflicto con sus maridosl, optan por romper con su dependencia material o afectiva e iniciar una vida más independiente económica y profesionalmente. Sólo en uno de los casos una médico soltera aconseja al marido de su hermana que sea él quien se libere del peso de un matrimonio agobiante, gracias a un largo viaje del que regresa con un equilibrio psíquico más estable. La autora no muestra un feminismo radical, sino una postura, avanzada para su época. Sus historias tiene un claro mensaje educativo, bien insertado en un lenguaje literario de buena calidad y expresado en desarrollos argumentales realistas, sin excesos de crudeza o melodramáticos, e incluso a veces matizados con cierto humorismo.
La autora (1860-1935) perteneció a los movimientos norteamericanos de emancipación femenina y militó en las filas del socialismo utópico.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa