SIETE MARES, TRECE RÍOS

En 1967, en una aldea de Bangladesh -entonces, Pakistán oriental- nace una niña que, al llegar a la adolescencia, será casada con un compatriota bastante mayor que ella y que llevaba años instalado en Londres, ciudad en cuya sociedad no se ha insertado, ni se lo va a facilitar a su mujer. Ésta va recibiendo largas cartas de su hermana, que a los dieciséis años se fugó con el hombre al que amaba, pero, años más tarde, el ensueño se ha roto y no es feliz.
La autora, nacida en Bangladesh (1967) de padre inglés y madre hindú, y que vive en Gran Bretaña, cuenta en esta primera novela una historia lineal, con numerosos episodios, muchos de ellos irrelevantes. A través de las dos hermanas, y de otros muchos personajes secundarios, se retrata una sociedad cerrada, dentro y fuera de las fronteras bengalíes, y se subrayan dos ideas: la sumisión del ser humano al destino y que ser emigrante es vivir una tragedia. El desarrollo del relato se resiente de los efectos de una desmedida extensión y de un estilo muy entrecortado que hace poco ágil la lectura. El tema de la sociedad multicultural, en sí interesante, no se trata con acierto, ni psicológico ni literario.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa