Silenciando el Pasado
El Poder y la Produccion de la Historia
Lyonel Trouillot
Analizando la incapacidad de Occidente para comprender la revuelta esclava más importante de la Historia junto a la negación del Holocausto y los debates sobre El Álamo y Cristóbal Colón, Michel-Rolph Trouillot nos ofrece una sorprendente reflexión sobre cómo el poder funciona en la producción de la Historia. Con una introducción de la renombrada investigadora Hazel V. Carby, S...
Analizando la incapacidad de Occidente para comprender la revuelta esclava más importante de la Historia junto a la negación del Holocausto y los debates sobre El Álamo y Cristóbal Colón, Michel-Rolph Trouillot nos ofrece una sorprendente reflexión sobre cómo el poder funciona en la producción de la Historia. Con una introducción de la renombrada investigadora Hazel V. Carby, Silenciando el pasado es un análisis indispensable de los silencios de nuestras narrativas históricas, sobre lo que se omite y lo que se registra, sobre lo que se recuerda y lo que se olvida, y sobre lo que estos silencios revelan sobre las injusticias del poder. Porque la Historia es siempre fruto del poder, un poder invisible. Nuestro mayor reto es mostrar sus raíces.
«Ahora que deben revisarse tantos grandes proyectos del pasado, Michel-Rolph Trouillot interroga a la Historia para preguntarse cómo las historias se producen
en realidad (?) Un libro bellamente escrito, apasionante por sus objetivos»
(Eric R. Wolf)
«Aforístico e ingenioso, [Silenciando el pasado] muestra que los dos sentidos
en los que la Historia se produce, por ejecutores y narradores, se encuentran
en determinados momentos de silencio (?) Una mirada dura
a los blandos límites del discurso público sobre el pasado»
(Arjun Appadurai)
«Escrito con claridad, ingenio y buen estilo, este libro es recomendable
para cualquier persona interesada en la cultura histórica»
(American Historical Review)
Michel-Rolph Trouillot (1949-2012) ha sido uno de los investigadores haitianos más importantes. Antropólogo e historiador, fue director del Institute for Global Studies in Culture, Power, and History y Krieger/Eisenhower Distinguished Professor de Antropología de la Universidad Johns Hopkins (Estados Unidos). Exiliado de Haití por la dictadura de Duvalier, realizó su carrera en Estados Unidos. En 2011 recibió el premio Frantz Fanon Lifetime Achievement como reconocimiento a su carrera académica. Sus investigaciones se centraron en temas tan variados como la escritura de la Historia, el nacionalismo, la economía y el campesinado del Caribe. Entre sus libros destacan: Peasants and Capital: Dominica in the World Economy (1988), Haiti: State against Nation: The Origins and Legacy of Duvalierism (1990), Open the Social Sciences (1996), Global Transformations: Anthropology and the Modern World (2003).
Reseña del Editor
NOTA INTRODUCTORIA. POR QUÉ PUBLICAR SILENCIANDO EL PASADO, por Miguel Ángel del Arco Blanco
NOTA SOBRE LA TRADUCCIÓN
PRESENTACIÓN, por Hazel V. Carby
AGRADECIMIENTOS
PREFACIO
1. EL PODER EN LA HISTORIA
Historicidad unilateral
Entre la verdad y la ficción
Historicidad de un solo lugar
Teorizar la ambigüedad y rastrear el poder
2. LAS TRES CARAS DE SANS SOUCI. GLORIA Y SILENCIOS EN LA REVOLUCIÓN HAITIANA
Sans Souci: el palacio
La guerra dentro de la guerra
Sans Souci: el hombre
Sans Souci revisitado
Los silencios en la narración histórica
Silencios dentro de silencios
La derrota de los bárbaros
3. UNA HISTORIA IMPENSABLE. LA REVOLUCIÓN HAITIANA COMO UN NO-ACONTECIMIENTO
Deshaciendo una quimera
Una determinada idea de Hombre
El preludio de lo nuevo: el fracaso de las categorías
Lidiando con lo impensable: los errores en la narración
Borrado y trivialización: los silencios en la historia universal
4. BUEN DÍA, COLÓN
12 de octubre de 1492
Un aniversario en proceso
El castellano y el yanqui
12 de octubre revisitado
5. LA PRESENCIA EN EL PASADO
La esclavitud en Disneylandia
EPÍLOGO
BIBLIOGRAFÍA
ÍNDICE ONOMÁSTICO Y ANALÍTICO
Otros libros del autor
Artículos relacionados
