Sólo un Intermedio
Thomas Hardy
Relato breve publicado, en dos entregas, en octubre de 1885, en el semanario inglés The Bolton Weekly Journal. En él se narra un episodio tan breve como significativo de la vida de la protagonista, una joven maestra a quien le disgusta el ejercicio de su profesión y, en consecuencia, acepta el matrimonio con un pretendiente rico y maduro que a ella le disgusta tanto como satisf...
Relato breve publicado, en dos entregas, en octubre de 1885, en el semanario inglés The Bolton Weekly Journal. En él se narra un episodio tan breve como significativo de la vida de la protagonista, una joven maestra a quien le disgusta el ejercicio de su profesión y, en consecuencia, acepta el matrimonio con un pretendiente rico y maduro que a ella le disgusta tanto como satisface a sus padres. Pocos días antes de la boda se encuentra por azar con un antiguo novio de su edad, también maestro, y sin decir nada a nadie se casa en secreto con él. Un día después, antes de que se sepa de su boda, éste desaparece por accidente, y entonces se plantea la posibilidad de retornar a los proyectos anteriores.
Hardy (1840-1928) dedica más espacio a las descripciones paisajísticas y ambientales de lo que es habitual en él, y también ilumina su realismo característico con un juego sutil de paradojas en cuyo trasfondo psicológico cabe encontrar, con la perspectiva de más de un siglo de distancia, ciertas notas de humor irónico. También sorprende la ausencia de dramatismo, sustituido por un sentido pragmático del matrimonio, bastante sensato en cuanto a la necesidad de que los cónyuges sean sinceros consigo mismos en cuanto a lo que esperan del otro, y también con éste en cuanto a su pasado. Muy bien traducida y acompañada de un postfacio, cronología del autor y relación de sus obras, esta pequeña muestra de su producción literaria es tan interesante como de grata lectura.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Otros libros del autor
Artículos relacionados
