SUEÑOS EN TIEMPOS DE GUERRA

El keniano Ngugi wa Thiong’o narra en Sueños en tiempo de guerra. Memorias de infancia, su experiencia sobre la trayectoria de Kenya enlazada con su historia personal. Nacido en 1938 en Limuru, una zona rural, es el quinto hijo de la tercera de las cuatro mujeres de su padre. Para Ngugi su madre fue siempre un punto de referencia y en determinado momento ambos se fueron del hogar a causa de la violencia de su padre. La pobreza extrema en la que estaba inmerso no fue obstáculo para que pudiera asistir a la escuela. Su infancia y adolescencia estuvieron bajo el dominio colonial británico hasta la revuelta de la guerrilla Mau Mau (1952-1962) que condujo a la independencia del país. Logra acceder a la universidad, estudia la cultura y literatura africana y es bautizado en la Iglesia de Escocia con el nombre de James. Estas páginas reflejan el tenso clima de represión existente de forma que hasta el propio Ngugi fue capturado por la policía. A partir de 1962 comienza ser conocido como escritor y activista social y su obra presta una especial atención a las cuestiones referentes a su país. Sufrió persecución política y exilio desde 1982 hasta 2002. A partir de 1981 abandonó el inglés para escribir en kikuyu, su lengua materna.
El libro es un fresco sobre lo acontecido en Kenya a lo largo de varias décadas del siglo XX a través de la mirada de un niño. Thiong’o describe la situación sociológica, cultural, política y religiosa de una compleja atmósfera donde conviven un cristianismo emergente junto con las creencias tradicionales. El título alude expresivamente a las características de una narración que expresa el sueño de un joven por cambiar el mundo y hacerlo más justo desde la cultura y la educación. Con una prosa cargada de sensibilidad y calidez, el autor y protagonista rememora lo vivido de forma algo novelada con el recurso de numerosas anécdotas y detalles costumbristas, todo bien amalgamado con los datos históricos.
Ngugi wa Thiong’o (Kenia, 1938) es un escritor polifacético, conferenciante y profesor de inglés y de Literatura Comparada en la Universidad de California.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa