SWAMI Y SUS AMIGOS. UN CUENTO DE MALGUDI

En una imaginaria ciudad del sur de la India vive un chico de diez años de edad, cuyo ámbito de ilusiones y desengaños viene conformado por sus relaciones con la familia, los amigos y profesores, una huida del colegio y luego de su casa, el entrenamiento para un partido de criquet, etc.
Es ésta la primera novela que publicó su autor (Madrás, 1906-2001), en 1935.Relata, mediante el recurso del narrador omnisciente, aunque casi siempre desde la perspectiva de Swami, una serie de experiencias y sentimientos universales en la infancia, plasmadas con el matiz peculiar de la vida en la India hacia 1930, ya con brotes independentistas, que estaban en las calles. Unos capítulos breves, con personajes y episodios numerosos, dan amenidad a esta novela, que quizá no contiene aportaciones novedosas, pero que refleja, sin ahondar en ello, la repercusión interior que para un adolescente suponen algunas conductas de los adultos. Hay notas a pie de página que aclaran términos o asuntos indios.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa