TE LO DIGO POR ESCRITO

Novela que recoge las cartas dirigidas por una cupletista zaragozana a su amante, dueño de una tienda de tejidos en la capital de Aragón. Desde 1923 a 1930, a través de dicha correspondencia se ponen de manifiesto los altibajos de esta relación, infiel por ambas partes pero sobre todo por el lado masculino. La protagonista alude también a las carencias económicas que experimenta, los problemas que le causan sus hijos, nacidos de un matrimonio del que enviudó poco antes de empezar el relato, y sus dificultades profesionales, ya que su talento artístico es bastante limitado. La autora desarrolla un argumento costumbrista con un claro fondo de crítica social y un mensaje reivindicativo de signo feminista. La trayectoria vital de la cupletista está presentada en términos melodramáticos y autojustificativos por vía emocional, en tanto que una mujer de su época y de su humilde extracción social parece que sólo puede ser costurera o prostituirse si necesita ganar dinero. La obra ofrece una trama sencilla y un lenguaje muy coloquial, propio del ambiente sociocultural descrito.tanto vulgar, pobre de vocabulario y carente de relieve estético. Hay referencias a ambientes sórdidos y a condiciones de vida miserables y patéticas a la vez, todo lo cual determina un tratamiento realista.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa