Tierra de Canela
Jazmin Darznik
Novela biográfica inspirada en las vidas de las abuelas, la madre de la autora y de ella misma. Nacidas en Irán a lo largo del siglo XX sus historias reflejan la de su país y las circunstancias sociopolíticas de cada época hasta la revolución islamista que se produjo tras la caída de la dinastía Pahlevi. La acción se inicia cuando la narradora encuentra en casa de su madre, en...
Novela biográfica inspirada en las vidas de las abuelas, la madre de la autora y de ella misma. Nacidas en Irán a lo largo del siglo XX sus historias reflejan la de su país y las circunstancias sociopolíticas de cada época hasta la revolución islamista que se produjo tras la caída de la dinastía Pahlevi. La acción se inicia cuando la narradora encuentra en casa de su madre, en California, una foto de ésta vestida de novia junto a un hombre que no es su padre. Así se entera de que a su madre la casaron siendo adolescente en Teherán, tuvo una hija, se divorció y se enamoró de un alemán que, convertido al Islam, se casó con ella. Vivieron en Irán hasta que llegó al poder el Ayatola Jomeini.
Estos hechos forman un entramado argumental que combina, en forma realista, elementos sentimentales con otros de carácter costumbrista relacionados con el mundo femenino. No constituye una crítica al islamismo sino un modo de ensalzar la forma de enfrentarse a las dificultades de los personajes. El libro, escrito con estilo sencillo -más comercial que literario- , quizá precisaría una mejora de la traducción. Logra entretener con recursos fáciles y resalta sobre todo la fuerza de los lazos de sangre que unen a las protagonistas.
La autora: Jasmin Darznik es una escritora iraní que vive en Estados Unidos. Esta es su primera novela.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Artículos relacionados
