Tu no Mataràs

Nova novel·la de Julia Navarro, l'autora de, entre d'altres, Digue'm qui sóc i Dispara, jo ja sóc mort, best-seller de l'autora dels quals n'ha venut milers d'exemplars. Sol emmarcar-se Julia Navarro dins del best-seller de qualitat, amb històries que es desenvolupen enmig dels grans conflictes bèl·lics del segle XX. En aquest cas, la novel·la comença just quan s'acaba la guerra civil espanyola, recorre la segona guerra mundial i finalitza després de les primeres eleccions democràtiques de l'Espanya de la transició.
La novel·la, de gairebé mil pàgines, se sosté sobre un succés que té lloc a les primeres pàgines, i és el suposat abús sexual a Catalina per part d'un poeta nord-americà, Marvin, alhora que són descoberts per Fernando, que sent un amor total per Catalina, encara que ella no li correspon. Fruit d'aquesta escena és el posterior embaràs de Catalina i la dràstica fugida de Marvin, que abandona fins i tot Espanya per no saber-ne res.
Mentre Catalina pateix el rebuig de la seva família (decideixen que tingui el fill però sense que se n'assabenti ningú per després entregar-lo a l'hospici), Fernando no acaba de superar l'afusellament del seu pare a la presó per haver combatut a favor del bàndol republicà i decideix venjar-se dels seus carcellers. Alhora, Eulogio, veí de tots dos, també republicà i amic de Marvin, a qui va salvar durant la guerra civil de la mort, se sent asfixiat a l'Espanya de Franco, en què s'ha instal·lat un clima moral als antípodes de certs valors republicans i un violent revengisme ple d'ajustaments de comptes personals. Cadascú per diferents motius, amb Caterina embarassada, decideixen abandonar Espanya i les seves famílies i es traslladen primer a Lisboa i d'allà, en un accidentat viatge amb vaixell on neix Adela, la filla de Caterina, a Alexandria, on gràcies a la generositat del capità del vaixell aconsegueixen instal·lar-se i trobar feina.
Fernando té la sort de complir el seu somni i aconsegueix ser editor en una famosa editorial i llibreria, Wilson & Wilson, que té altres llibreries a París i Londres. A partir d'aquell moment, la novel·la avança amb la perseverant i ingènua intenció de Catalina de localitzar el poeta Marvin perquè reconegui la seva filla, sempre recolzada per Fernando, que no se'n separa i que segueix enamorat de Catalina. Això els porta a traslladar-se a diferents llocs (Nova York, Boston, Sorrento, Viena, Praga, Xile, Jerusalem), alhora que assisteixen al desenvolupament tràgic de la segona guerra mundial i als posteriors successos històrics, en alguns casos realitzant tasques d'espionatge. El final de la novel·la resol l'enigma de per què Marvin mai no va parlar amb Caterina ni va reconèixer la seva filla Adela. La novel·la, amb algunes accions secundàries, alterna el relat d'aquesta vida fora d'Espanya amb passatges en què s'explica què passa a Madrid durant tots aquests anys a les famílies d'aquestes persones i en alguns dels seus veïns, amb referències parcials a l'evolució política i al final del franquisme.
És una novel·la realista i costumista que se centra en les peripècies de pocs personatges que són víctimes de les circumstàncies i que han d'assumir que la vida se'ls ha complicat al màxim. La novel·la se sosté en el conflicte personal dels protagonistes, que fugen del passat i no acaben de resoldre les coses convenientment. Pel que s'explica, la novel·la és potser massa extensa. L'autora descriu l'Espanya d'inicis dels 40 de manera realista, encara que amb alguns tòpics i en el marc històric del "políticament correcte". L'estil és eficaç, senzill, sense gaires complicacions, amb molts diàlegs.

TROA