Tu Tienes que Vivir
Sally Perel
Relato testimonial escrito por un judío alemán nacido en 1925 en una pequeña ciudad de la Baja Sajonia. Su familia emigró a Polonia debido al antisemitismo nazi. En 1939, al producirse la ocupación alemana, sus padres decidieron que los dos hijos varones que vivían con ellos, huyeran hacia el este, para evitar su detención.Así comienza la singular aventura de un adolescente de...
Relato testimonial escrito por un judío alemán nacido en 1925 en una pequeña ciudad de la Baja Sajonia. Su familia emigró a Polonia debido al antisemitismo nazi. En 1939, al producirse la ocupación alemana, sus padres decidieron que los dos hijos varones que vivían con ellos, huyeran hacia el este, para evitar su detención.
Así comienza la singular aventura de un adolescente de catorce años que primero fue protegido por el ejército soviético y después, al invadir Rusia los alemanes convenció a estos de que él lo era también aunque nacido en territorio lituano. Hasta cumplir veinte años, ya punto de acabar la guerra, vistió el uniforme de las Juventudes Hitlerianas bajo un nombre alemán, evitando siempre el peligro de ser descubierto como impostor. Con admirable tenacidad vivió una doble vida, sin dejarse sorprender y resistió el adoctrinamiento antijudío que se implantaba en la mente de los jóvenes nazis. Su relato, sin separación por capítulos para ejercer mayor presión sobre el lector, constituye una historia increíble, contada con realismo implacable pero no violento. Su tono es el de una crónica sencilla, como de una rememoración espontánea, aunque evidentemente subjetiva, quizá no del todo veraz y con algún prejuicio anticristiano. Pese a todo, genera gran interés, al trasmitir con intensidad expresiva la perpetua situación de riesgo vivida por el narrador. En algunos momentos esta tensión alcanza un fuerte dramatismo, como cuando el protagonista, con su uniforme hitleriano atraviesa, en un tranvía sin paradas, una y otra vez, el gueto de Lodz, la ciudad donde vió a sus padres por última vez. La obra, escrita con corrección formal y cierta discreción dentro de su crudeza temática, no tiene pretensiones de creación literaria, sino de dejar constancia unos hechos sólo explicables en un entorno de locura colectiva. Llevada al cine con el título "Europa, Europa", el de la edición española reproduce la frase textual de su madre en el momento de separarse de él para siempre.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Artículos relacionados
