UNA ORACIÓN POR KATERINA HOROVITZOVÁ

Narra esta novela la odisea de diecinueve judíos centroeuropeos, con residencia y nacionalidad estadounidenses, detenidos en Italia en julio de 1943 y trasladados a un campo de concentración en Polonia. Antes de ingresarlos, se les ofrece la posibilidad de participar en un canje de prisioneros entre Alemania y los Aliados, a cambio de la entrega de una cuantiosa suma de dinero. Dado que se trata de personas de buena situación en Estados Unidos, todos aceptan. Incluso uno de ellos consiente en financiar el rescate de una joven y guapa bailarina judía que viaja en su mismo transporte de presos, que fue separada del resto de su familia e incluida en el grupo de canje. La acción se centra en las angustiosas horas de espera de los diecinueve hombres y la bella Katerina, mientras aguardan el viaje a Hamburgo, donde han de embarcar rumbo a la libertad. El representante del gobierno alemán que negocia con ellos los abruma con reiteradas exigencias de dinero, añadidas a la gran suma que se había pactado con anterioridad. A la vez, se producen constantes demoras en el viaje, e incluso, al llegar por fin a Hamburgo, no se les permite subir al barco que suponían que les estaba aguardando. El autor, que al parecer se inspiró en un hecho real, se muestra como un verdadero maestro en el arte de mantener en suspenso al lector, acerca del desenlace de la trama. Los personajes centrales, nazis y judíos, quedan muy bien delineados y las relaciones entre ambos grupos están trabajadas al detalle para reflejar la tortura psicológica que unos ejercen sobre otros. Muy bien escrita, con un realismo sereno que sólo se altera cerca del inevitable desenlace, la obra, fechada en 1974, es una de las más reconocidas de su autor. A. Lustig (1926-2011) estuvo internado en tres campos de concentración nazis y además de escritor fue guionista de cine y profesor universitario en su país, Chequia, y en Estados Unidos.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa