ACCIDENTE

El libro reúne dos novelas breves sobre el mismo tema, uno de Max Frisch y el otro de Uwe Jonson. “Apuntes de un accidente” es fruto de los diarios de su autor y describe al matrimonio de Viktor y Marlis que viaja alegremente por la Provenza francesa hasta que surge lo inevitable. “Apuntes de un accidentado” presenta a un anciano escritor que rememora su vida, acusado de matar a su esposa, tras veinte años, a causa de un adulterio.
En el posfacio del libro se explica que estas obras surgieron de las conversaciones y cartas que mantuvieron sus autores acerca del matrimonio y del amor. El relato de Frisch ofrece un estilo impresionista y alegre en el que sobrevuela cierta ironía y cansancio sentimental y se intuye un final abrupto e inevitable. Texto corto que guarda cierto paralelismo con el de Johnson, este construido a base de fragmentos narrativos, no lineales ni según un orden cronológico, en los que el protagonista vierte una serie de reflexiones acerca del amor y el sufrimiento, exponiendo los hechos sin juzgarlos y con un tratamiento literario a veces algo enigmático para el lector.
Max Frisch (Zúrich, 1911-1991) es un dramaturgo y novelista alemán.
Use Johnson (Kammin, 1934-Sheerness on Sea, 1984) es un escritor alemán cuya trayectoria obtuvo diversos premios.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa