EL JUICIO DE DIOS [EL DUELO]

Narración breve ambientada en el siglo XIV en territorio del Sacro Imperio Romanogermánico. El asesinato de un señor feudal hace recaer sospechas sobre su hermanastro y aspirante a heredero. Pero éste aporta como coartada la compañía de cierta noble dama, de fama intachable hasta el momento. Ella niega tal relación, y otro caballero acepta defender su honor en un Juicio de Dios que, aparentemente, resulta adverso para ambos.
Von Kleist (1777-1811), uno de los nombres más destacados del primer romanticismo alemán, mezcla una historia de amor con otra de intriga en un texto de extensión reducida pero muy bien elaborado. La trama es interesante y se ajusta con acierto al espíritu medieval, el desarrollo argumental está muy bien medido y el estilo, apoyado en una cuidada traducción, evita los desbordamientos efusivos que podrían haber hecho que perdiera fuerza e interés para el lector actual.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa