SOBRE LA HISTORIA NATURAL DE LA DESTRUCCION

Resumen de tres conferencias pronunciadas por el autor en Zurich en 1997, retocadas ligeramente para su publicación. El conjunto trata de la destrucción de ciudades alemanas por los bombardeos estratégicos aliados en los últimos años de la segunda guerra mundial. Un artículo sobre el escritor alemán Alfred Andersch, cuyo caso ilustra de modo práctico las afirmaciones de Sebald, completa el volumen. El mayor interés de este libro reside en que es uno de los pocos que han abordado abiertamente, desde el lado alemán, los efectos sobre la población civil de la aniquilación metódica y sistemática de todo su entorno material, tema sobre el que los alemanes, en general, han guardado un silencio dolorido y con sentimiento de culpa a la vez. Sebald no acusa a nadie ni se muestra rencoroso, pero refleja con datos pavorosos los efectos de la primera guerra aérea de destrucción, desencadenada por motivos de amedrantamiento psicológico. El autor (1944-2001), que nació en Alemania y vivió en Suiza e Inglaterra, no alardea de patriotismo germano y reconoce que no vivió conscientemente, debido a su edad, los hechos mencionados. Sin embargo, afirma que en la guerra y en la posguerra los alemanes sobrevivieron con un esfuerzo físico tan ejemplar como agotador, pero sufrieron heridas morales cuyas cicatrices, muchas veces mal curadas, han pervivido a lo largo del siglo XX y han repercutido también en la literatura, de modo explícito o bien por significativa omisión. Pese a su brevedad y carácter fragmentario, la obra es interesante por su contenido y se lee con facilidad gracias a la fluidez del estilo.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa