(París, Francia, 1845 Dinard, Inglaterra, 1917)
Escritora, poeta, compositora y musicóloga francesa, hija de Théophile Gautier, maestro de la novela romántica. Gracias a los conocimientos de su padre, adquirió una vasta cultura musical y literaria. Con un profesor mandarín aprendió en París a hablar chino y, poco después, japonés, con un experto lingüista. Se inició en el mundo literario traduciendo al francés libros chinos, como El libro de jade. Contrajo matrimonio con el reputado literato Catulle Mendès, quien escribió la bellísima obra La Religión de la Música, bajo el seudónimo de Camile Mauclair. Admiró la obra de Richard Wagner, con quien mantuvo una estrecha e intensa amistad, hasta el punto de influir al músico en su obra Parsifal. Tradujo la obra escénica de Wagner al francés. Fue la primera mujer elegida miembro de la Academia Goncourt y culpable, en parte, del gusto por las chinoiseries, estilo artístico europeo que recoge la influencia China, de la generación de poetas simbolista.
Esta antología poética, aparecida en 1867 y traducida al francés, recopila una selección de poemas de los grandes poetas chinos, todos ellos escritos durante la dinastía Tang (618-907) y pertenecientes a la etapa dorada de este arte en su país. Su antóloga los ha agrupado según la temática mas frecuente de ese periodo: los enamorados, la luna, el otoño, los viajeros, el vino, la guer ... Seguir leyendo
15,90 €
Ver disponibilidad
No Disponible
El artículo se encuentra agotado para la venta online en este momento, pero puedes consultar si lo tenemos disponible en alguna de NUESTRAS LIBRERÍAS:
