CRÓNICA DEL CALLEJÓN DE LOS GORRIONES

Novela realista ambientada en una pequeña calleja de Berlín, a mediados del siglo XIX. Raabe (1831-1910) publicó esta su primera novela en 1857, concebida como el diario informal, de una duración de casi seis meses, de un hombre ya mayor que narra algunos sucesos del presente y que, apoyado en el mundo de la imaginación y en el pasado, evoca recuerdos de su vida. Está formada, pues, por vivencias y afectos, expresados con un estilo de gran belleza, con imágenes de tonos líricos. El traductor, que ha realizado una versión muy acertada del original, añade notas con referencias aclaratorias. El autor describe el relieve interior que adquieren sucesos cotidianos y personas corrientes, con un tono melancólico pero sin pesimismo. Destaca valores como la alegría serena, la amistad, la sonrisa, la fantasía, etc.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa