ALBOROTO EN EL GUAYABAL

Novela de fondo humorístico que ofrece la versión hindú del tema narrativo, ya clásico, del hombre que, harto de su familia, su trabajo o su entorno, decide vivir en un árbol sin bajar nunca a tierra. El protagonista, en este caso, es un joven empleado de Correos en un remoto pueblo polvoriento y caluroso, que se sube a un guayabo y adquiere fama de maestro religioso, con lo que enriquece a sus padres más que cuando les entregaba su sueldo.
La autora, que vive en Nueva York y estudia en la Universidad de Columbia, ha escrito, en inglés, ésta su primera novela, como una divertida sátira sobre su país y el carácter de sus compatriotas. Los personajes están concebidos con mucha imaginación y las situaciones transforman la realidad cotidiana en una caricatura ingeniosa y cómica. El estilo, muy ágil, tiene una expresividad irónica llena de eficacia, sin caer en exageraciones barrocas ni de colorido local. El equilibrio entre propósitos novelísticos y logros de fondo y de forma hacen de esta novela una obra muy lograda, que interesa y entretiene.
El hecho de que un joven poco estudioso, poco aficionado a trabajar y muy dado a fantasías inconexas se convierta en guía espiritual, sólo a base de un mínimo de sentido común y de información sobre sus convecinos, tiende a caricaturizar la caótica desorientación de quienes acuden a él y consagran su fama. También se ridiculiza la avidez económica de los familiares que le rodean y, sin concederle ningún crédito, explotan los beneficios económicos que la inesperada situación produce.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa