Autores Traductores en la España del Siglo Xix

Christian Bobin

Toni Montesinos

Este recorrido lleno de troncos, raíces y piedras atraviesa más de doscientos años, desde Pushkin y Gógol hasta hoy, para mostrar cómo de continuo el escritor ruso ha tenido que enfrentarse al poder -político, eclesiástico, militar, revolucionario, dictatorial- para que sus obras vieran la luz. Tolstói y Chéjov, la sociedad zarista y el comunismo, el Moscú del Terror y el gulag...

Annie Ernaux / Rose-Marie Lagrave

En esta conversación inspiradora y llena de complicidad, Annie Ernaux y Rose-Marie Lagrave exponen una reflexión común sobre sus obras, su evolución feminista, el concepto de clase social y las transformaciones producidas en Europa desde la segunda mitad del siglo XX. Dos mujeres de la misma generación que se reconocen mutuamente en sus relatos personales: las emociones y la in...

Eusebi Ayensa I Prat

Un mosaic lúcid i apassionat, que combina l'erudició amb la lectura crítica i que reivindica Grècia no com un record, sinó com una brúixola cultural per al present.PREMI D'ASSAIG MANCOMUNITAT DE LA RIBERA ALTA Tothom reconeix el paper fundacional de la Grècia clàssica en la cultura europea, però quina imatge tenim de la Grècia d'avui? Sovint, la d'un país fallit, empobrit i nos...

Friedrich Nietzsche

En Schopenhauer como educador Nietzsche explora la figura de Schopenhauer no so´lo como filo´sofo, sino tambie´n como modelo de una vida aute´ntica e intelectualmente enriquecedora. El texto, que forma parte de sus Consideraciones intempestivas, es una cri´tica mordaz y actual de las instituciones acade´micas y del modo en que sofocan la creatividad y la autonomi´a intelectuale...

Gay Talese

El mejor Talese en un libro evocador e íntimo, con personajes memorables: una lección de literatura y periodismo. Desde sus primeros años de reportero, en el periódico de su instituto o en la universidad, pasando por su trabajo como periodista deportivo en The New York Times y sus artículos para Esquire o para The New Yorker, Talese se ha destacado por encontrar historias detrá...

Fernando González-Ariza

La correspondencia inédita entre Pío Baroja y Vicente Blasco Ibáñez con sus editores norteamericanos abre una ventana excepcional al modo en que la narrativa española se insertó en el mercado literario de Estados Unidos durante las primeras décadas del siglo xx. Este volumen reúne cartas, notas y documentos que iluminan las estrategias editoriales de figuras clave como Alfred A...

David Roas / Raul Molina Gil

En estos últimos años, buena parte de la ficción insólita española (literatura, cine y cómic) ha mostrado una recurrente predilección por la ambientación rural a la hora de construir historias cuyo efecto básico es la inquietud, ya sea generada por vías más fantásticas o realistas. Estas obras, que hemos bautizado con el término agrohorror, ofrecen un retrato distorsionado (en ...

Leila Nomen Martín

Leila Nomen Martín és psicòloga i treballadora social. Actualment és professora associada de la Universitat de Barcelona al grau de Treball Social i col·labora amb diverses entitats vinculades a l'àmbit social i clínic. A Càritas Diocesana de Sant Feliu desenvolupa tasques d'atenció psicològica individual i de dinamització de processos grupals. També dirigeix el centre La Psicò...

David Soto Carrasco

El Sueño de Yavanna. Naturalezas extrañas e imaginarios ecosociales en J. R. R. Tolkien es una invitación a pensar desde Tolkien, no hacia la épica o lo heroico en sentido clásico, sino hacia lo vegetal, lo viviente no humano, lo que crece y perdura en los márgenes. Yavanna, una de los Valar, cuida los árboles, las criaturas sin espada y de todo lo que germina bajo el amparo de...