EL GENIO DE UNA NOCHE Y OTRAS NARRACIONES HISTORICAS

El volumen contiene una recopilación de siete relatos cortos donde el autor recrea otros tantos momentos de gran relevancia para la Historia de la Humanidad. Las narraciones no muestran relación temática entre ellas, salvo la característica común de que los hechos novelados transcurrieron durante una noche, momento crucial para los personajes implicados en cada episodio. Algunos de ellos han sido publicados anteriormente bajo el título “Momentos estelares dela Humanidad”
Zweig describe en sucesivos capítulos los sucesos, algunos de ellos dramáticos que rodearon la vida de los protagonistas. Reconstruye con minucioso detalle los últimos meses en la vida de Cicerón y las circunstancias que rodearon su asesinato. Relata las expediciones, la detención y posterior ejecución de Núñez de Balboa, el heroico descubridor del Pacífico. Igualmente se refiere con emoción a la batalla que terminó con la conquista de Bizancio por las tropas del Islam. Desvela el azar que llevó al Barón Federico Dietrich a encargarle al capitán Rouget en 1792, una canción marcial para el ejército del Rin, que se convertiría más tarde en “La Marsellesa”, adoptada como himno nacional de Francia. Se ocupa también zweig de ofrecer la crónica del exilio de Len en Suiza, que terminó cuando el trayecto nocturno en un tren con especiales privilegios concedidos por Alemania y entre cuyos pasajeros se encontraba también Stalin, le llevó hasta la frontera rusa. En su recorrido histórico, el autor se refiere al fracaso del presidente americano Woodrow Wilson al negociar la paz en Europa tras la Iª Guerra Mundial y los innumerables reveses sufridos por Cyrus W. Field, que sin perder el ánimo, logró por fin en 1866 unir América y Europa por cable submarino. Los relatos escritos por un experto en narración histórica, están rigurosamente documentados y reflejan con realismo el ambiente de cada época. La traducción resta claridad al texto en algunas ocasiones.
Stefan Zweig(Viena 1881-Río de Janeiro,1942) nacido en una familia judía de alto nivel social, escribió novela, poesía, teatro y ensayo. En 1936 sus obras fueron prohibidas por el régimen Nacionalsocialista debido a su origen judío y se vio forzado a abandonar su país.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa