EL JOC SERIÓS

Hjalmar Söderberg, nascut el 2 de juliol de 1869 a Estocolm i mort el 14 d'octubre de 1941 a Copenhaguen, és un dels autors suecs més populars i llegits al segle XX. Pertanyent a la fi de siècle, en les seves novel·les, de marcat caràcter psicològic, es passegen personatges desil·lusionats i amb una moral decadent que implicarien la tragèdia d'Europa.
El joc seriós, escrita el 1912, és l'última de les tres novel·les de Söderberg. Com a reflex dels dubtes i els propis avatars amorosos de l'autor, el protagonista manté una història d'amor, infidelitats i fatalitat en el Estocolm de finals de segle XIX, on sorgeixen idees de religió i moral que van escandalitzar els sectors puritans del luteranisme, i amb referències als esdeveniments internacionals que donaven una idea del cansament, la desídia i el pessimisme generalitzat.
Arvid és un jove inestable que després de finalitzar els seus estudis es disposa a realitzar les pràctiques per a l'ensenyament, tasca que deixarà per dedicar-se al periodisme. Quan coneix la Lydia Stille, una noia bonica i delicada que no trigarà a enamorar-se d'ell, el seu rebuig a qualsevol tipus de compromís obliga a la jove a allunyar-se i contraure matrimoni amb un home gran i adinerat al qual no estima. Ell mateix es veurà abocat al matrimoni després de l'estratagema d'una de les seves amants.
Passat el temps, després d'una trobada fortuïta a l'Òpera, Lydia i Arvid reprendran la seva relació en secret. La personalitat insegura i egoista de l'home el porta a adoptar una doble moral en el terreny amorós, situació que provocarà en la noia el desenvolupament d'una personalitat complexa d'enganys i infidelitats que conduiran Arvid a una situació amarga d'un amor mal correspost.
La novel·la, escrita amb la sobrietat de l'irremeiable, amb un lleuger humor irònic, amb un llenguatge senzill i amb uns personatges dramàtics, no desemboca en tragèdia sinó en la resignació d'haver d'acceptar un destí del qual no es pot fugir. Un caràcter pusil·lànime, la soledat i la desil·lusió són una constant en la personalitat de cada un dels personatges.
El joc seriós és la primera novel·la de Hjalmar Söderberg traduïda al castellà directament del suec.

Encarnita Herraiz