El Juramento de los Bárbaros
Boualem Sansal
La acción se desarrolla durante la década de los noventa en Rouiba, una pequeña población cercana a Argel. La noticia del día son dos entierros: el de un rico y mafioso comerciante -Si Moh- y el de un emigrante llamado Abdallah, ambos asesinados. Larbi, un policía a punto de jubilarse, investiga el crimen de Abdallah. Sorteando los arabescos y dificultades del régimen político ...
La acción se desarrolla durante la década de los noventa en Rouiba, una pequeña población cercana a Argel. La noticia del día son dos entierros: el de un rico y mafioso comerciante -Si Moh- y el de un emigrante llamado Abdallah, ambos asesinados. Larbi, un policía a punto de jubilarse, investiga el crimen de Abdallah. Sorteando los arabescos y dificultades del régimen político y arriesgando su vida, logra entrevistar a personajes que le pondrán sobre la pista de un complot político que se remonta a los años de la independencia argelina.
El autor construye una magnífica novela, que bajo el formato de thriller y, desde la mirada del policía, reconstruye la historia reciente de Argelia, siempre con un tono irónico y despiadado y una prosa densa, profunda, de gran contenido y frases lapidarias, sin apenas diálogos. Literatura desgarrada y valiente que logra pasajes de gran belleza descriptiva y detallista en torno a la ciudad de Argel y su estilo de vida. Y también literatura reflexiva que exige sosiego y gran capacidad crítica y lectora ya que su denuncia al islamismo, al sistema de gobierno, a la corrupción, a las instituciones o al racismo es brutal. La riqueza del lenguaje consigue imágenes expresivas y metáforas, aun dentro del tono duro del relato, con un vocabulario que oscila entre términos cultos y expresiones soeces; se incluyen algunos apuntes eróticos, que, aunque breves y de modo salpicado, se exponen de forma descarnada y sensual, en la misma línea de todo el libro. El conjunto destila un tono de desencanto y amargura.
Boualem Samsal es argelino, recibió por este libro los premios Premier Roman y Tropiques. Recientemente se le ha concedido el Premio de la Paz de los libreros alemanes (2011). Perdió el empleo por su crítica al régimen y al islamismo pero continúa viviendo en su país.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Otros libros del autor
Artículos relacionados
