La Aldea del Alemán
Boualem Sansal
Novela que relata las vivencias de dos hermanos residentes en Francia, cuyos padres -ella argelina y él alemán-, que viven en Argelia, son degollados por un grupo radical islamista. El hermano mayor va a los países originarios de ambos para investigar el crimen y va anotando en un diario sus experiencias y descubrimientos. El libro resulta interesante por la temática y por su c...
Novela que relata las vivencias de dos hermanos residentes en Francia, cuyos padres -ella argelina y él alemán-, que viven en Argelia, son degollados por un grupo radical islamista. El hermano mayor va a los países originarios de ambos para investigar el crimen y va anotando en un diario sus experiencias y descubrimientos. El libro resulta interesante por la temática y por su calidad literaria. Escrito en un estilo muy coloquial y descriptivo, alcanza una fuerza a veces estremecedora y algo compulsiva, acorde con la violencia que está relatando. Se maneja el lenguaje con frescura y hay un uso acertado, bello y expresivo de los adjetivos. Las frases a veces son entrecortadas, acompañando con su ritmo a los momentos de sufrimiento y desasosiego. En tono realista y con dureza se recrean los horrores de la guerra y de la crueldad humana. Hay un lúcido análisis ideológico de la violencia y de todo fanatismo a través de las reflexiones de los dos hermanos. Resultan enriquecedoras las descripciones costumbristas de países como Egipto, Turquía o Argelia. El autor denuncia el paralelismo islamismo-nazismo y enfoca el genocidio nazi desde la perspectiva árabe. Destaca también un trasfondo psicológico interesante: el sufrimiento del hijo mayor, que se identifica con la culpa de su padre y la asume trágicamente. En este sentido se observa un tono de pesimismo y desesperanza vitales.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Otros libros del autor