El Túnel
Friedrich Dürrenmatt
Relato que el escritor suizo Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) escribió en 1952 cuando empezaba a ser un nombre conocido y respetado en el mundo literario germano. En 1978, cuando "El túnel" era ya un clásico de la literatura alemana de la posguerra, Dürrenmatt decidió revisarlo con motivo de una antología de sus textos y, además de introducir correcciones estilísticas menores, ...
Relato que el escritor suizo Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) escribió en 1952 cuando empezaba a ser un nombre conocido y respetado en el mundo literario germano. En 1978, cuando "El túnel" era ya un clásico de la literatura alemana de la posguerra, Dürrenmatt decidió revisarlo con motivo de una antología de sus textos y, además de introducir correcciones estilísticas menores, alteró sustancialmente el final. La presente traducción parte de la edición revisada del texto pero se ha incluido el final original a modo de apéndice al relato.
Conocido sobre todo por sus obras dramáticas, el autor se revela aquí como un prosista de primera magnitud, profundo conocedor del alma humana y de las tragedias que se esconden tras la aparente placidez de lo cotidiano, con la tensión y la calidad del teatro clásico en clave contemporánea. El viaje de un joven se convierte en el "El túnel" en un relato donde el simbolismo y terror se aúnan para dar una visión tenebrosa de la oscuridad, en la inmensidad de un túnel interminable a bordo de un tren. Dürrenmatt es una voz indispensable en el panorama literario alemán; la sorpresa de este libro radica en su incontestable verosimilitud y en la profundidad con que se plantea el drama de la existencia humana. El epílogo de Juan de Sola completa esta obra.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Artículos relacionados
