L´EMPERADOR D'ALEGRIA

L'emperador d'Alegria és una novel·la molt premiada de l'escriptor vietnamita-nord-americà Ocean Vuong (Saigon, 1988) basada en les experiències de l'autor que va treballar cuidant gent gran. Està ambientada a Alegria de l’Est, un lloc de Nova Anglaterra molt peculiar. La protagonista, Hau, és una noia de dinou anys que viu a East Gladness, un poble de Connecticut. La novel·la arrenca quan Hau, desesperada, està a punt de suïcidar-se des d'un pont, però, casualment, una àvia refugiada i desmemoriada la crida perquè desisteixi de fer-ho i l'acull a casa seva. Hau viu amb ella, la cuida, i està pendent dels medicaments. L'ambient en què es mouen aquests personatges és trist, pobre i, de vegades, cruel ja que l'autora assenyala amb cruesa la diferència social entre rics i pobres i acusa el capitalisme d'explotar els febles. La pròpia Hau pateix assetjament laboral a l'empresa de menjar ràpid on treballa. També hi són presents les seqüeles de la guerra i la trama està tenyida de violència tant en el present com en els records. Ocean Young descriu una atmosfera de gent desafavorida, immigrants, i gent sense llar on el capitalisme ha fet estralls i és difícil sobreviure, per la qual cosa de vegades es recorre a la droga. Una atmosfera quallada de contrastos, que de vegades resulta desoladora. Novel·la molt original en el tractament literari que recorre de vegades al realisme màgic en la seva versió més crua ja que hi ha seqüències de racisme, violència i maltractament. També s'acudeix a les metàfores per descriure el patiment d'una societat oblidada. L'emperador d'Alegria és una crítica àcida del món capitalista a partir d'una narrativa enlluernadora que uneix bellesa formal i horror, il·lusions i debilitats que donen lloc a alguna conducta immoral per desesperació. I on, per contrast, l'autoria insereix algunes seqüències de valentia, amistat, ajuda mútua i resiliència.

TROA