La Niña de los Tres Nombres
Tami Shem-Tov
La obra recoge la correspondencia mantenida por una niña judía holandesa con su padre durante 1943 y 1944, mientras ambos estaban escondidos de las autoridades nazis en distintos pueblos, en casas de miembros de la resistencia. Las cartas del padre a la hija, que combinan texto escrito e ilustraciones humorísticas, fueron enviadas en secreto por resistentes no judíos y, aunque ...
La obra recoge la correspondencia mantenida por una niña judía holandesa con su padre durante 1943 y 1944, mientras ambos estaban escondidos de las autoridades nazis en distintos pueblos, en casas de miembros de la resistencia. Las cartas del padre a la hija, que combinan texto escrito e ilustraciones humorísticas, fueron enviadas en secreto por resistentes no judíos y, aunque deberían haber sido destruidas, al médico rural que acogía a la niña le dio pena hacerlo y las enterró en su jardín. Hoy dichos originales se conservan en un museo de Israel, donde reside la protagonista, nacida en Utrech como Jacqueline Van der Hoeden, llamada Lieneke durante el tiempo que estuvo escondida, y Nili Goren en su documentación como ciudadana israelí.
La obra encuadra las cartas, de modo muy acertado, en la crónica de la historia familiar de la protagonista y en la narración detallada de cómo convivió con el médico holandés y su mujer, pasando por ser una sobrina del matrimonio, sin ninguna vinculación con los judíos. A lo largo de ella queda claro el dolor de la niña, de nueve años, por la ausencia de su auténtica familia y el miedo a que alguno de sus miembros o ella misma cayeran víctimas de los nazis. Pero el relato no es trágico o amargo porque queda compensado por el afecto con que sus protectores la trataron todo ese tiempo y por el modo en que se destaca cómo la resistencia holandesa y personas de recta conciencia, moral o religiosa, arriesgaron su vida y sus bienes para salvar a los judíos. La distinción entre la crueldad del poder dictatorial y el sentimiento del pueblo al que gobierna imprime al libro un carácter objetivo digno de destacarse.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Información de seguridad
- Cargando la información ...