PELANDO LA CEBOLLA

Relato autobiográfico basado en los recuerdos de infancia y juventud del novelista alemán Günter Grass (Danzig, 1927), galardonado con los Premios Nobel de Literatura y Príncipe de Asturias de las Letras, ambos en el mismo año 1999. La obra reproduce las impresiones que suscitaron en la mente del autor el acceso de Hitler al poder y el drama de la II Guerra Mundial.
Grass contempla desde fuera la imagen que guarda de sí mismo, como algo ajeno a la realidad. Desde ese plano no sólo interviene para reprochar al personaje los errores cometidos, sino que también aprovecha para juzgar fríamente a la propia familia, de la que no se muestra solidario, salvo con su madre. Esta fórmula literaria le permite entrar y salir de la narración o emitir juicios relacionados con la mentalidad del pueblo alemán en esos años. En ocasiones la técnica resulta reiterativa y farragosa, ya que se altera el ritmo y coherencia de los hechos descritos. El autor declara su identificación juvenil con los ideales del nazismo, así como sus deseos, finalmente satisfechos, de incorporarse como voluntario al cuerpo de las Waffen SS. Al referirse al despertar del sexo durante su adolescencia se muestra igualmente mordaz y amargo, al describir episodios ocasionales movidos de forma exclusiva por el instinto. El tono irónico, entre la burla y el escepticismo, le permite ofrecer, pasados los años, una visión relativista de los valores culturales y morales, con renuncia expresa a cualquier tipo de creencia religiosa.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa