Se Reventó el Manguito
Jean Rolin
El protagonista cuenta la historia del traslado de un Audi de segunda mano en barco, de Francia al Congo, para utilizarlo como taxi. El relato comienza cuando se rompe un manguito del coche, y retrocede en el tiempo para relatar los complejos trámites para transportar el taxi. Mientras el protagonista y sus amigos buscan un manguito para llevar el automóvil al lugar previsto, s...
El protagonista cuenta la historia del traslado de un Audi de segunda mano en barco, de Francia al Congo, para utilizarlo como taxi. El relato comienza cuando se rompe un manguito del coche, y retrocede en el tiempo para relatar los complejos trámites para transportar el taxi. Mientras el protagonista y sus amigos buscan un manguito para llevar el automóvil al lugar previsto, se cuenta también la corrupción de los gobiernos en Kinshasa. En otra línea narrativa, el autor hace referencias literarias a Conrad y Sebald, como explicación o analogía novelística de lo que está sucediendo.
El relato está escrito de un modo objetivo, en el que se describen minuciosamente todos los sucesos, pero sin implicación emocional. Sin transición alguna, se comentan las corrupciones políticas y el problema de los salteadores que roban elementos del coche, ya en el viaje en barco, y que les atacan en los distintos lugares del continente africano. A la par, también comenta la personalidad del africano, padre de familia, que le ayuda. Hay gran diversidad de temas y personas y es difícil encontrar un orden al relato. Éste es más vanguardista que clásico, y parece una crónica de cómo funcionan ciertas cosas en el Congo a propósito de un taxi: de modo pintoresco y corrupto.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Otros libros del autor
Artículos relacionados
