UNA NOIA A TÒQUIO

Una noia a Tòquio continua endinsant-se en la vida de la família els pares de la qual són els protagonistes de la novel·la de la mateixa autora Lluna plena.
Aki Shimazaki, escriptora japonesa que viu al Canadà, dedica aquesta narració a Kyoko, una jove de gran intel·ligència i bellesa, que en acabar els estudis comença a treballar com a secretària del director d'una empresa nord-americana, amb seu al Japó. Kyoko desitja aquest intercanvi amb la cultura occidental, i rebutja els plans de matrimoni a l'estil tradicional que ofereixen els seus pares. Prefereix la seva solteria que li dóna llibertat també per tenir relacions sexuals contínues i diverses, en les quals no compromet gens ni mica de sentiments, canvia d'amant davant de qualsevol inconvenient.
El cap que ha tingut durant anys es retira per cuidar la seva dona que està malalta. I puja un directiu jove amb qui de seguida estableix una relació sexual, en aquest cas diferent de les altres. Això transforma l'ordre del seu esquema vital.
Aki Shimazaki escriu amb una prosa serena i continguda, breu en les descripcions que no són per això menys agudes. En la serenitat narrativa no distingeix el bé del mal, senzillament descriu. Sense detalls desagradables.
Literàriament se'n pot valorar l'estil. El contingut és un altre tema.

Carmen Trigo