Viaje a Contrapelo por Inglaterra y Escocia
Traduccion de Maria Jose Garcia Ripoll
Julio Verne
En esta obra, el novelista francés Julio Verne (1828-1905) atribuye a dos personajes de ficción el relato de las impresiones del viaje por las islas británicas que realizó él mismo a mediados del siglo XIX. El recorrido marítimo se inicia en el puerto de Burdeos y, tras hacer escala en Liverpool, continúa en otros medios de transporte, desde el tren al coche de caballos y, al r...
En esta obra, el novelista francés Julio Verne (1828-1905) atribuye a dos personajes de ficción el relato de las impresiones del viaje por las islas británicas que realizó él mismo a mediados del siglo XIX. El recorrido marítimo se inicia en el puerto de Burdeos y, tras hacer escala en Liverpool, continúa en otros medios de transporte, desde el tren al coche de caballos y, al regreso, nuevamente en barco.
Verne prescinde en esta ocasión de la fantasía que le ha llevado a ser uno de los creadores de la moderna ciencia-ficción, al introducir en sus novelas anticipos de ingenios muy posteriores. Al contrario, se limita ahora a modestos navíos de vela y rudimentarios motores de vapor, que se mueven por las costas de Inglaterra y Escocia con tal lentitud que los viajeros pueden apreciar gentes y paisajes sin las aceleradas prisas del turismo actual. Los verdes prados, ríos y lagos cristalinos de las Tierras Altas escocesas fascinan a los visitantes, que expresan con sentido del humor las diferencias entre las costumbres y formas de vida de los británicos en relación con los franceses. No obstante, los comentarios de los viajeros se muestran siempre respetuosos con los valores propios de los ingleses en unos de los momentos más brillantes de su historia. El autor muestra en su crónica, ilustrada con preciosos grabados de la época, el dominio de la prosa acreditado en su extensa producción literaria.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Artículos relacionados
